Lincoln Electric IM602 IDEALARC DC-655 - Manuel (Page 37)

F-3 DIAGRAMMES F-3
DC-655
NEGA
TIVE
POSITIVE
32 31 2 4 GND 21
N.A.
N.D
.
21
S22978
N.B
.
&
N.C.
75 76 77
41
4
2
31
32
75
76
77
N.F
.
21
-
21
+
10-30-98F
N.G.
RÉCEPT
ACLE
À
14
GOUPILLES
SOURCE DE PUISSANCE
CÂBLE DE CONTRÔLE
POUR
CÂBLE
DE
CONTRÔLE
AV
E
C
CONN
ECTEUR
À F
ICH
E
DE
TYPE
MS
À 1
4
G
OUP
ILLES
OU
POUR CÂBLE
DE C
ONT
RÔLE
AV
E
C
CON
NECTEURS
DE FILS
DE
BORNIER
VERS
BOÎTIER DE
CONTRÔLE AUT
OMA
TIQUE
CÂBLE DE CONTRÔLE
CÂBLE D’ÉLECTRODE SUR APP
AREIL
AUT
OMA
TIQUE
VERS
LE
TRA
V
AIL
FIL
DE
DÉTECTION
DE
TENSION
À DIST
ANCE
Le diagramme ci-dessus montre l’électrode branchée pour la polarité positive. Pour changer de polarité, couper la puissance, inverser les fils d’électrode et de travai
l au
niveau de la source de puissance. Inverser les fils sur l’arrière de l’ampèremètre et du
voltmètre
dans
le
boîtier
de
contrôle
automatique.
Se
reporter
aussi
à
la
note
N.F
.
Pour
un réglage correct des interrupteurs sur la source de puissance, voir le manuel d’opération
de la source de puissance.
N.A.
Les câbles de sou
dage
doiv
ent avoir
une
cap
acité
appr
opriée
po
ur
le
couran
t et l
e
facteur de
march
e des
a
p
plications
imméd
iate
s e
t futur
es.
N.B.
Étendre le fil No.
21
à partir du
câb
le de contr
ôle
av
ec
les
con
necteurs
de born
iers ou à
partir du
réce
ptacle à
1
4
goupilles en
utilisa
nt
un fil is
olé
No.
14
A
WG
ou pl
us
gra
nd qui soit physiqueme
nt appro
pri
й а l’ins
tal
lation.
U
n
fil de travail d
e
détection de tension
à dis
tan
ce
F16586-
[LONGUEUR] peut êtr
e
co
mman
dй
а cet ef
fet.
Le
b
rancher
directe
men
t sur la pièce à t
rava
iller en
le m
ainten
ant élect
riq
uement
sép
aré
du ci
rcui
t et d
e
la connexion
d
u
fil de travail d
e
soud
age.
Pour
p
lus
de commodit
é,
ce
fil No.21 éte
ndu
doit
être un
i au fil de t
rava
il de soudage
a
u
moyen d’un ru
ban
adh
ésif
. (S
i le circ
uit
d
u
fil de t
rava
il es
t co
urt,
moi
ns
de 25 f
t,
et s
i les
co
nnexions
so
nt
s
e
nsées
être fiabl
es,
al
ors
le
fil
No.21 du câ
ble
de contr
ôle
n’
a
pas
be
soi
n
d’êt
re
étendu et il peut
être branc
hé
d
irectement
sur
la
terminale No.
21 du bor
nie
r.
Rema
rqu
er
qu’il
ne s’agit pas là de la c
onnexion
pré
férée
c
ar
elle
a
joute
une erreur
à l
a
le
cture
du voltm
ètre
d
u
charg
eur de
fil
).
N.C. Recouvrir de ruba
n adhés
if le joint
bo
ulonné
s
i le fil No.21 es
t éte
ndu.
N.D. Brancher le fil de
mis
e
à la terre du câble de c
ontr
ôle
su
r l
a
terminale du c
hâssis portant
le sy
mbo
le
pr
ès
d
u
b
o
rnier
de la sou
rce
de
p
uissanc
e.
La terminale de m
ise
à l
a
terre de la sourc
e
de pu
issance
(
por
tant
le sy
mbo
le
e
t située près des co
nn
exions
de la pu
issanc
e
d’ent
rée
de la so
urc
e de pu
issanc
e)
doit
être co
rrect
ement
b
ranchée
sur un
e
pr
ise
de ter
re
élect
riq
ue
confor
méme
nt au m
anu
el d’opér
atio
n de la sourc
e
de pu
issance.
N.E.
Si un tableau de
ten
sio
n
variable es
t prése
nt
dans les
con
trôl
es autom
atiq
ues,
le fil de ja
rret
ière
su
r l
e
tableau V
V
d
o
it
être branché
su
r l
a goupille « L
» afin de pe
rme
ttre le fon
cti
onneme
nt
du bout
on de m
arche
par
à-c
oup
s
d
e
scendante.
Ce
pend
ant,
cette j
arretière
in
habilite
la fonctionnalité
de dém
arra
ge à f
roi
d /
ar
rêt
automatiq
ue
des
c
o
mmandes
auto
mat
ique
s,
ne per
met
tant
qu
e
l’utilisat
ion de techniques
av
ec
Suri
ntensité à l’A
morça
ge.
N.F
.
Si
le
fil
No.21
va
êtr
e c
onnect
é
sur
le
bor
nie
r,
le
br
anc
her
sur
la ter
min
ale
No.
21 qui c
orrespond
à la polar
ité
de
tr
avail.
Ce branch
ement
do
it
êtr
e
mod
ifié
à chaque f
ois que la polar
ité
d
e
l’élec
trod
e change.
N.G.
L’illustration ne re
pré
sen
te
p
as
néces
sairemen
t la po
sit
ion
r
éel
le des
bo
rnes
d
e sortie appro
priées.
Se repo
rter
a
u
manuel d’opé
rat
ion
de
la sourc
e
de pu
issance
pour
de plus
amples détails
.
CONNEXION
DU
NA-3,
L
T
-5
OU
L
T
-7
SUR LA
SOURCE
DE
PUISSANCE
CV
-655,
DC-655
OU
DC
600.
. .
LES
CHOC
S
ÉLECTRIQUES PEUVENT
ÊTRE
MORTELS AV
E
RTIS
SEMENT
Ne
p
as
fai
re
fon
cti
onner sans les
couvercl
es.
Déb
rancher
l
a
sourc
e
de pu
issance
avant de r
éal
iser
l’entr
etie
n.
Ne
p
as
tou
cher
l
es
pièces
so
us
alime
ntation
éle
ctri
que.
Seu
l le per
son
nel qualif
ié doit
in
sta
ller
,
utilis
er
ou
réal
iser
l’entr
etie
n de cette
mach
ine.