Lincoln Electric IM602 IDEALARC DC-655 - Manuel (Page 36)

F-2 DIAGRAMMES F-2
DC-655
RÉCEPT
ACLE
À
14
GOUPILLES
SOURCE DE PUISSANCE
CÂBLE DE CONTRÔLE
POUR
CÂBLE
DE
CONTRÔLE
AV
E
C
CONNECTEUR
À F
ICHE
DE
TYPE
MS
À
14 GOUPILL
ES
OU
POUR CÂB
LE
D
E C
ONTRÔLE
AV
E
C
CON
NECTEURS
DE
FILS
DE
BORNIER
LN-7
SUR FICHE DU
CÂBLE D’ENTRÉE
CÂBLE DE CONTRÔLE DU LN-7
CÂBLE D’ÉLECTRODE SUR UNITÉ CHARGEUR DE FIL
VERS LE
TRA
V
AIL
FIL
DE
DÉTECTION
DE
TENSION
À DIST
ANCE
Le diagramme ci-dessus montre l’électrode branchée pour la polarité positive. Pour changer de polarité, couper la puissance, inverser les fils d’électrode et de travail au niveau de la source de puissance et placer l’interrupteur du chargeur de fil (s’il en est équipé) sur
la
polarité
appropriée.
Se
reporter
aussi
à
la
note
N.F
.
Pour
un réglage correct des interrupteurs sur la source de puissance, voir le manuel d’opération
de la source de puissance.
N.A.
Les câbles de sou
dage doi
ven
t av
oir
une
capa
cit
é app
roprié
e
po
ur
le
courant
et
le facteur
de mar
che
des
a
p
plications
imméd
iate
s e
t futur
es.
N.B.
Étendre le fil No.
21
à pa
rtir
d
u câble de contrôle a
vec
les
co
nn
ecteur
s d
e bo
rni
ers
ou à partir
du réc
epta
cle
à
14
goupilles en
utilisa
nt un fil isolé No.
14
A
WG
ou pl
us
gra
nd qui soit physiqueme
nt appro
pri
й а l’ins
tal
lation.
Un fil
d
e
travail de dét
ection
de ten
sio
n
à dis
tan
ce
F16586-
[LONGUEUR] peut êtr
e
co
mman
dй
а cet ef
fet.
Le branc
her
directement sur
la
pièce à t
rava
iller en
le m
ainten
ant élect
riq
ueme
nt
sép
aré
du ci
rcui
t et d
e
la connexion
du fil de
tr
avail
de souda
ge.
Pour
p
lus
de commodit
é,
ce
fil No.21 éte
ndu
doit
être un
i au fil de t
rava
il de soudage au m
oye
n
d
’un
ruban adhésif
. (
Si
le
circ
uit
d
u
fil de t
rava
il es
t co
urt,
moi
ns
de 25 f
t,
et s
i les
co
nnexions
so
nt
sensées ê
tre
fiables, alors le
fil No.21 du câble de c
ontr
ôle
n’
a
pas
be
soi
n
d’êt
re
étendu et il peut
être branc
hé
dir
ecte
men
t su
r
la
terminale No.21
du
born
ier
.
Rema
rqu
er
qu’il
ne s’agit pas là de la c
onnexion
pré
férée
c
ar
elle ajoute une er
reur
à
la
lecture du vol
tmètre
du ch
arg
eur
de
fil
).
N.C. Recouvrir de ruba
n ad
hés
if le jo
int
boulonné
si
le
fil No.21 est éte
ndu
.
N.D. Brancher le fil de
mise
à la terre
du
câble de contrôle s
ur
l
a
terminale du ch
âssi
s p
ortant le s
ymb
ole
près
d
u
bornier de la
source
de
puis
sance.
La ter
min
ale
de m
ise
à l
a
terre de la sourc
e
de pu
issance
(
por
tant
le
s
y
mbole
et
sit
uée
prè
s d
es
con
nexions
de la pu
issance
d’ent
rée
de la so
urc
e de pu
issance)
doit
être
c
o
rrectement
br
anchée
sur
une
pr
ise
de ter
re
élect
riq
ue
confor
méme
nt au m
anu
el d’opér
atio
n de la sourc
e
de
p
u
issance.
N.E.
Si un ancien câb
le d
e
contrôle d
e
LN
-8
est
uti
lis
é, branche
r l
e fil No.75 sur
l
e
No.75 d
u
bo
rni
er
,
b
rancher
le fil No.76 sur l
e
No.76 du bor
nie
r,
brancher
le
fil
No.77 s
ur
le No.77 du bor
nie
r.
N.F
.
Les
jarretières
d
u
contr
ôle
de tension
du LN-9
doiv
ent
êtr
e
branch
ées
co
mme sui
t (
se rep
orter
a
u
M
anuel
d
’Opération
du LN
-9)
:
J
a
rretière
Blanche
du tab
leau
de tension
sur
la
goupille « S
»
J
a
rretière
Bleue
du tablea
u de tension
(un
iqueme
nt
sur
les
unités
le
s
p
lus
réce
ntes
),
O
u
sur le tableau
de déma
rrag
e (
unités
pl
us
anciennes
) sur l
a
goupille « B
».
N.G. Si le fil No.21 va
êtr
e
conn
ecté
sur
le
bornier
, le branc
her
su
r l
a termina
le No.21 qui
cor
res
pond
à la po
larité
d
e
travail. Ce bra
nchement
doit êtr
e
mod
ifié
à chaque f
ois que la polar
ité
d
e
l’élec
trod
e change.
N.H.
L’illustration ne re
pré
sen
te
pas néce
ssairem
ent
la po
sit
ion
rée
lle de
s
b
ornes
de
sort
ie
ap
propriée
s.
Se
re
porter
au manu
el
d’opé
rat
ion
de la s
ourc
e
de pu
issance
pour
de plus
amples détails
.
CONNEXION
DU LN-8 OU LN-9 SUR L
A
S
OURCE
DE
PUISSANCE
CV
-655,
DC-655
OU
DC
600.
LES
CHOC
S
ÉLECTRIQUES PEUVENT
ÊTRE
MORTELS AV
E
RTISSEMENT
Ne
p
as
faire
fonc
tionner
sa
ns
les co
uve
rcles.
Débran
che
r l
a
source de pu
issa
nce av
ant
de réali
ser
l’entr
etie
n.
Ne
p
as
tou
che
r l
es
pièc
es
sous
a
limentation
éle
ctri
que.
Seu
l le perso
nn
el q
ual
ifié
doi
t in
sta
ller
, ut
ili
ser
ou
réali
ser
l’en
tretien
de
cet
te mach
ine
.