Bray 39L - Manuel (Page 10)

Robinets à papillon BRAY à siège élastique
Notice d’exploitation et d’entretien
8
Figure 3 – Centrage initial et mise en place du robinet entre les brides
MAUVAISE INSTALLATION INSTALLATION CORRECTE
Joint d’étanchéité
Disque en position fermée; utilisation d’un
joint d’étanchéité; résultats : déformation et
excès de compression du siège entraînant des
problèmes dus à un couple initial d’ouverture
trop élevé.
Boulons serrés, mais pas à fond, rebord
du disque maintenu dans la longueur hors
tout, mais non fermé entièrement, pas de
joints d’étanchéité pour brides; résultats :
Aucun dommage au rebord du disque, bonne
étanchéité.
Figure 4 – Alignement final et serrage des boulons de brides
MAUVAISE INSTALLATION INSTALLATION CORRECTE
Tuyauterie mal alignée; résultats : le diamètre
extérieur du disque heurte le diamètre inté-
rieur de la tuyauterie, ce qui endommage le
rebord du disque; augmentation du couple de
manœuvre et fuite. Lorsque la tuyauterie est
mal alignée, les joints toriques de la face de
siège n’assurent pas une bonne étanchéité.
Tuyauteries correctement alignées une fois les
boulons serrés, disque entièrement ouvert; ré-
sultats : le disque se dégage de l’intérieur (di-
amètre intérieur) de la tuyauterie adjacente, la
face de siège assure une bonne étanchéité, le
couple de manœuvre initial n’est pas excessif.