GE Zoneline Insulated Steel Wall Case - 16 Inch Depth Installation Instructions - Manuel (Page 5)

Avant de commencer – Veuillez lire attentivement toutes
les directives qui suivent.
IMPORTANT – OBSERVEZ TOUS LES CODES ET ORDONNANCES
EN VIGUEUR.
Note à l’installateur – Veuillez laisser les présentes directives
au consommateur.
Note au consommateur – Veuillez conserver les présentes
directives avec le Manuel d’utilisation
et les directives d’installation pour
consultation ultérieure.
1
DIMENSIONS IMPORTANTES
REMARQUE :
Il faut choisir avec soin l’emplacement de l’entrée pour
l’alimentation électrique par rapport à la gaine murale
D¿QGHJDUDQWLUO·DFFqVjODVRXUFHG·DOLPHQWDWLRQ
électrique lorsque l’appareil aura été installé.
31-30779-1 02-16 GE
REMARQUES :
• Manipulez le boîtier avec soin.
• Le renfort en carton à l’intérieur du boîtier et le panneau
SURWHFWHXUDUULqUHGRLYHQWGHPHXUHUHQSODFHMXVTX·jFH
TXHOHFKkVVLVDLWpWpLQVWDOOpD¿QG·DVVXUHUODULJLGLWp
et la perpendicularité du boîtier.
• Si vous utilisez une plateforme, il peut être préférable de
l’assembler au boîtier avant d’installer le boîtier dans le mur.
EMPLACEMENT DU BOÎTIER
(QUqJOHJpQpUDOHOHFOLPDWLVHXUGRLWrWUHLQVWDOOpGDQV
XQPXUH[WpULHXUD¿QG·DVVXUHUXQHGLȺXVLRQDSSURSULpH
de l’air conditionné. Il doit être installé dans une partie
du mur ne comportant aucun câblage électrique ou
tuyau de plomberie, et ne présentant aucune obstruction
immédiatement à l’intérieur ou à l’extérieur.
Pour de plus amples renseignements, reportez-vous au document de GE «Architects & Engineers Design Data Manual» pour climatiseurs Zoneline. Pour obtenir
un exemplaire de ce document, veuillez appeler au Centre d’appels de GE au 1.800.626.2000 ou visitez notre site Web à l’adresse www.zoneline.com .
Imprimé aux États-Unis
Directives d’installation de votre
Boîtier pour climatiseur
standard RAB71B
ou RAB7116B et
RAB7124B
pour les modèles Zoneline de la
série AZ seulement
Plafond
«A»
«B»
«C»
Intérieur de la pièce
Mur extérieur
«D»
3ODQFKHU¿QLRXGHVVXVGHOD
moquette
LE BOÎTIER DOIT ÊTRE DE NIVEAU DANS TOUTES LES DIRECTIONS
DIMENSIONS DÉGAGEMENT RECOMMANDÉ POUR
L’INSTALLATION
A (QWUHOHGHVVXVGXERvWLHUHWOHSODIRQG¿QL³
7,6 cm (3 po) min.
B 3DUWLHVDLOODQWHGXERvWLHUGDQVODSLqFH³
0 cm (0 po) min. (sans plateforme) 6,0 cm
(2 3 ø 8
po) min. avec plateforme
6LODSDUWLHVDLOODQWHGXERvWLHUGDQVODSLqFHHVW
de plus de 15,2 cm (6 po), il est recommandé
d’utiliser une plateforme ou un autre type de
support.
C 3DUWLHVDLOODQWHGXERvWLHUjO·H[WpULHXU³PP
(1/4 po) min.
D +DXWHXUDXGHVVXVGXSODQFKHU¿QLRXGHOD
PRTXHWWH³FPSRPLQVDQVSODWHIRUPH
7,6 cm (3 po) min. avec plateforme
E Entre le côté gauche/droit du boîtier et le mur
DGMDFHQW²FPSRPLQ
Mur extérieur
«E» «E»
Dessus du boîtier