FRIGIDAIRE 27 Inch Electric Dryer Installation Instructions - Manuel (Page 40)

40
REQUISITOS DE INSTALACIÓN
NOTA
Se puede usar una alimentación de 120/280 voltios,
monofásica, de 60 Hz, corriente alternada, con las
secadoras que tengan esa indicación de uso en la placa de
especifi caciones.
RECEPTÁCULO DEL TOMACORRIENTE: receptáculo NEMA
10-30 R que debe estar ubicado en un lugar al que pueda
acceder el cable de alimentación eléctrica cuando la
secadora esté instalada.
CONEXIÓN A TIERRA: consulte “Requisitos de conexión a
tierra” en la sección Instalación eléctrica.
RECEPTÁCULO DEL TOMACORRIENTE: receptáculo NEMA
14-30 R que debe estar ubicado en un lugar al que pueda
acceder el cable de alimentación eléctrica cuando la
secadora esté instalada.
CONEXIÓN A TIERRA: consulte “Requisitos de conexión a
tierra” en la sección Instalación eléctrica.
Electrical system requirements
Tom Tomacorriente con acorriente con
puesta a tierr puesta a tierra
ninguna circunstancia. ninguna circunstancia.
No corte, retire ni No corte, retire ni
deshabilite la clavija de
deshabilite la clavija de
conexión a tierra bajo
conexión a tierra bajo
Cordón eléctrico de 3 clavijas Cordón eléctrico de 3 clavijas
con puesta a tierra
con puesta a tierra
NOTA
Debido a posibles variaciones en el voltaje, no se
recomienda utilizar esta secadora con electricidad generada
a partir de generadores a gas, solares, eólicos ni de
ninguna otra clase que no sean los empleados por su
empresa de electricidad local.
NOTA
Las secadoras fabricadas para la venta en Canadá vienen
con un cable de alimentación eléctrica tetrafi lar (NEMA
14-30R) de fábrica.
IMPORTANTE
A menos que haya sido fabricada para la venta en Canadá,
Esta secadora está conectada a tierra internamente a
través de un enlace a un conductor neutro. La conexión
a tierra a través del neutro está prohibida para: (1)
instalaciones de circuitos de bifurcación nuevos; (2) casas
rodantes; (3) vehículos recreativos; y (4) áreas cuyas leyes
locales no permiten la puesta a tierra a través del neutro.
CABLE DE ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA TRIFILAR (no incluido)
La secadora DEBE emplear un cable de alimentación eléctrica
de 3 conductores tipo NEMA 10-30, SRDT califi cado para
CA mínima de 240 voltios, 30 amp., con 3 conectores de
terminal horquilla con extremos doblados hacia arriba o de
bucle cerrado y califi cados para uso en secadoras de ropa.
Para obtener instrucciones sobre la conexión trifi lar, consulte
CONEXIONES ELÉCTRICAS PARA UN SISTEMA TRIFILAR.
CABLE DE ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA TETRAFILAR (no
incluido)
La secadora DEBE emplear un cable de alimentación eléctrica
de 4 conductores tipo NEMA 14-30, SRDT o ST (según se
especifi que) califi cado para CA mínima de 240 voltios, 30
amp., con 4 conectores de terminal horquilla con extremos
doblados hacia arriba o de bucle cerrado y califi cados para
uso en secadoras de ropa. Para obtener instrucciones sobre
la conexión tetrafi lar, consulte CONEXIONES ELÉCTRICAS
PARA UN SISTEMA TETRAFILAR.
Receptáculo trifi lar
(tipo NEMA 10-30R)
Receptáculo tetrafi lar
(tipo NEMA 14-30R)
Requisitos eléctricos de la secadora eléctrica:
CIRCUITO: circuito independiente individual de 30 amp. con
fusibles de acción retardada o disyuntores. Use circuitos con
fusibles separados para la lavadora y la secadora. NO haga
funcionar una lavadora y una secadora en el mismo circuito.
SUMINISTRO ELÉCTRICO: trifi lar o tetrafi lar, 240 V, 1 fase, 60
Hz, corriente alterna.
Requisitos eléctricos de la secadora a gas:
CIRCUITO - Circuito individual de bifurcación de 15 amp.,
correctamente polarizado y con conexión a tierra
con fusible de retardo de 15 amp. o con interruptor
automático.
SUMINISTRO ELÉCTRICO: corriente alterna de 2 cables, con
conexión a tierra, 120 voltios, monofásica, 60 Hz.
CABLE DE ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA: la secadora está
equipada con un cable de alimentación trifi lar de 120
voltios.
CONEXIÓN A TIERRA: consulte “Requisitos de conexión a
tierra” en la sección Instalación eléctrica.