FRIGIDAIRE 27 Inch Electric Dryer Installation Instructions - Manuel (Page 28)

28
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
AVERTISSEMENT
Un raccordement inadéquat du conducteur de mise à la
terre de l’équipement peut accroître les risques de choc
électrique. En cas de doute quant à la mise à la terre de
l’appareil, consultez un électricien qualifi é.
Exigences de mise à la terre - Sécheuse à gaz (É.-U. et Canada)
Prise murale avec Prise murale avec
broches avec mise à la terre broches avec mise à la terre
mise à la terre mise à la terre
à la terre de cette fiche. à la terre de cette fiche.
Ne coupez pas, n'enlevez Ne coupez pas, n'enlevez
pas et ne mettez pas hors
pas et ne mettez pas hors
circuit la broche de mise
circuit la broche de mise
Cordon électrique Cordon électrique
muni d’une fiche à trois
muni d’une fiche à trois
Exigences de mise à la terre - Sécheuse électrique (É.-U.)
Pour une sécheuse avec cordon, mise à la terre :
1 Cet appareil DOIT être mis à la terre. En cas de
mauvais fonctionnement ou de panne, la mise à la terre
diminue les risques de choc électrique en fournissant
au courant électrique une trajectoire de moindre
résistance.
2 Après l’achat et l’installation d’un cordon d’alimentation
à 3 ou 4 fi ls doté d’un fi l de mise à la terre et d’une
fi che de mise à la terre qui correspond à votre
système de câblage, la fi che DOIT être branchée
dans un réceptacle cuivré installé et mis à la terre
conformément aux codes et règlements locaux. En cas
de doute, faites appel à un électricien qualifi é.
3 NE MODIFIEZ PAS la fi che fournie avec cet appareil.
Si elle ne s’insère pas dans la prise, demandez à un
électricien qualifi é d’installer la prise adaptée.
Pour une sécheuse avec branchement permanent :
1 La sécheuse DOIT être branchée à un système de
câbles métalliques permanents mis à la terre; ou un
conducteur de mise à la terre doit être installé avec les
conducteurs de circuit et branché à la borne ou au fi l de
mise à la terre de l’appareil.
Exigences de mise à la terre - Sécheuse électrique (Canada)
Pour une sécheuse avec cordon, mise à la terre :
1 Cet appareil DOIT être mis à la terre. En cas de mauvais
fonctionnement ou de panne, la mise à la terre diminue
les risques de choc électrique en fournissant au courant
électrique une trajectoire de moindre résistance.
2 Puisque votre appareil est muni d’un cordon
d’alimentation avec fi l et fi che de mise à la terre, la
fi che doit être branchée dans un réceptacle installé et
mis à la terre conformément aux codes et règlements
locaux. En cas de doute, faites appel à un électricien
qualifi é.
3 NE MODIFIEZ PAS la fi che fournie avec cet appareil.
Si elle ne s’insère pas dans la prise, demandez à un
électricien qualifi é d’installer la prise adaptée.
1 Cet appareil est muni d’une fi che à trois broches
(mise à la terre) pour assurer votre protection
contre les chocs électriques. Cette fi che doit être
branchée directement dans une prise à trois alvéoles
correctement mise à la terre.
2 La fi che doit être branchée dans un réceptacle
installé et mis à la terre conformément aux codes et
règlements locaux. En cas de doute, faites appel à un
électricien qualifi é.
3 NE MODIFIEZ PAS la fi che fournie avec cet appareil.
Si elle ne s’insère pas dans la prise, demandez à un
électricien qualifi é d’installer la prise adaptée.
AVERTISSEMENT
Un raccordement inadéquat du conducteur de mise à la
terre de l’équipement peut accroître les risques de choc
électrique. En cas de doute quant à la mise à la terre de
l’appareil, consultez un électricien qualifi é.
AVERTISSEMENT
Un raccordement inadéquat du conducteur de mise à la
terre de l’équipement peut accroître les risques de choc
électrique. En cas de doute quant à la mise à la terre de
l’appareil, consultez un électricien qualifi й.