Yamaha PortaSound PSS-795 - Manuel (Page 38)

» Canal de transmission
Lorsque vous appuyez sur la touche KEYBOARD
TRANSMIT CH, la valeur indiquée sur le MULTI DISPLAY
est le canal de transmission MIDI actuel pour le jeu manuel
sur le clavier. Si vous désirez changer la valeur, appuyez
sur les touches <+/-> pour sélectionner le canal sur lequel
vous voulez transmettre sans oublier cependant que seul
un canal de transmission peut être assigné à la fois.
DIODE DE KEYBOARD TRANSMIT CH allumée:
MULTI DISPLAY
A A
AUÎÛ ACÛCMP. №AT
r n i j
O
» Sélection de voix pour chaque canal
individuel
Après avoir réglé le canal de transmission, faites une
sélection de voix normale. C’est tout ce qu’il faut faire pour
régler une sélection de voix pour un seul canal. Les
explications se trouvent page 135. De plus, les réglages
initiaux supplémentairs, lorsque le PortaSound est sous
tension sont:
Canal 1-15: voix n'’ 00, canal 16: voix n° 96.
» Vidage de masse de mémoire
La fonction vidage de masse de mémoire vous permet de
transférer et de sauvegarder les données de mémoire de
morceau en tant que Messages exclusifs de système MIDI.
Voir pape 134 pour les détails.
Si vous appuyez sur la touche MEMORY BULK DUMP une
fois alors que la diode KEYBOARD TRANSMIT CH est
allumée, le PortaSound sera alors en mode de vidage de
masse. A ce point la diode à 3 colonnes de MULTI
DISPLAY indiquera <b d p>, et toutes les autres fonctions
seront automatiquement arrêtées. Cela signifie que le
PortaSound est prêt pour le transfert des données. En
attente de vidage de masse. Lorsque vous appuyez sur la
touche MEMORY BULK DUMP une fois de plus, l’affichage
indique <b - 8> en décomptant juspu’à <0> tandis que le
vidage de masse est exécuté. Après avoir terminé le
processus de vidage de masse, l’affichage reviendra
automatiquement a l’indication du tempo actuel.
MIDI
n
KETQdMO ACCEIVICH
TTIANGMITCH «LOOCfiOOGr
AA
lEMORY
lU DUMP
V U
Q№ OFF
O
MULTI DISPLAY MULTI DISPLAY MULTI DISPLAY
---
AUTO ACCOMP. BEAT
Siao QHS
gg Iggop
MTTD NXmP. BEAT
* Si vous désirez faire un transfert de données sur un autre PSS-795,
faites seulement une connexion MIDI classique entre le PSS-795
émetteur et le PSS-795 récepteur. Puis vous appuyez sur la touche
MEMORY BULK DUMP du transmetteur et te MULTI DISPLAY
indiquera également <b -8> pour décompter jusqu'à 0. Lorsque le
processus de vidage de masse s'est terminé correctement, le MULTI
DISPLAY du récepteur revient aussi sur l'indication de tempo en cours
du récepteur. Si vous essayez Un transfert de données sur un
ordinateur personnel ou sur un séquenceur équipés d’une prise MIDI,
ils devraient être seulement spécifiés normalement en mode
d’enregistrement et la procédure sur le PSS-795 (transmetteur) sera la
même que celle expliquée. Cependant, référez-vous au mode d’emploi
du récepteur que vous utilisez.
* Lorsque le PortaSound est en attente de transfert des données, si vous
appuyez sur n’importe quelle touche pour tes effets de voix ou les
commandes générales, le transfert des données sera annulé.
h. Données transmises et
reçues sur le PSS-795
a) Données transmises
« Note ON/OFF » (Note jouée/non
jouée)
^ Chaque canal transmis est le suivant:
< Jeu manuel >
Toutes les touches: Ci-Ce, quand l’accompagnement
automatique est utilisé: Gz et au-dessus.
Assignation de canal: (un de 1 à 16). Valeur initiale : 1.
“S’ Transmises par jeu manuel au clavier.
Remarque: Même si vous appuyez sur une touche
spécifique, le PortaSound ne produira pas toujours le
même message Note ON. Lorsque vous appuyez sur Cs
dans la voix ‘BASS”, le son sera reproduit en Ci, qui est
inférieur de deux octaves au son qui aurait dû être reproduit
(C3). A ce moment, le message Note On sera transmis en
tant que Ci. Le numéro de note standard (compris dans le
message Note On) est A3 = 440Hz.
<Jeu manuel avec VECTOR SYNTH ON>
Toutes les touches: Ci-Ce, quand l’accompagnement
automatique est utilisé: G
2 et au-dessus.
^ Transmises sur les canaux 1 à4 par jeu manuel au
clavier.
< Mémoire de morceaux >
“S’ Toutes les données enregistrées sur les différentes
pistes sont transmises lorsqu’elles sont reproduites. Les
données sont: Note On/Off, le changement de programme
(pour sélectionner une voix), le changement de commande
(pour assigner la valeur des effets de voix) et le
changement d’assignation programmé de
l’accompagnement automatique.
* < Piste de MELODY 1 >
Transmise sur le canal 5.
* < Piste de MELODY 2 >
Transmise sur le canal 6.
* < Piste de MELODY 3 >
№ Transmise sur le canal 7.
132