Yamaha PortaSound PSS-795 - Manuel (Page 32)

» Comment utiliser la touche RESET:
La touche RESET fonctionne pour vous permettre de
revenir au début d’un morceau. Si vous appuyez sur ta
touche RESET durant ia reproduction, les sons en cours de
reproduction cesseront immnédiatement et vous serez à
nouveau sur la mesure <001 >. La touche RESET initialise
également le morceau. C’est-à-dire qu’elle allume toutes
les diodes des pistes oui peuvent être reproduites et règle
le tempo sur celui du aébut du morceau.
f. Autres fonctions utiles
a) Fonction d’annulation
La fonction d’effacement Clear vous permet d’effacer toutes
les donnés enregistrées sur une piste.
» Lorsque vous désirez annuler une piste
appuyez et maintenez d’abord la touche CLEAR enfoncée.
Puis sélectionnez la piste que vous désirez effacer à l’aide
de la touche sélection de piste. L’afficheur SONG#/
MEASURE indiquera <c I r> pendant quelques secondes et
les données de cette piste seront effacées.
SONG MEK 8TRACK
Appuyez sur et
maintenez la
touche CLEAR
enfoncée.
o o o o o o o o
MaOOY MELODY MELODY MELODY MELODY VECTOR MÏÏ0
___ 1 2 3 4 8 SYNTH PAD ACC0 MF>
Ы Ь Ь Ы Ы Ь Ь Ь
Appuyez sur la touche de sélection de
piste de la piste que vous désirez
annuler.
Si vous répétez cette opération pour toutes les pistes, y
compris les données enregistrées, vous effacez le
morceau complet.
b) Punch In/Out
Avec Punch In/Out vous pouvez enregistrer à nouveau par
unités d’une mesure ia seule partie dans laquelle vous avez
fait une erreur.
C’est est très pratique lorsqu’il y a une ou deux erreurs
dans un morceau car il n’est plus nécessaire de
recommencer te morceau entier. D’abord, vous allez à
l’endroit où vous désirez procéder à une autre prise avec
les touches FAST FORWARD et REWIND. Puis vous
décidez quelle est la piste que vous voulez reprendre et
suivez les phases de “d. Comment enregistrer un
morceau”. Les nouvelles données depuis le début de la
mesure où vous avez commencé punch in à la fin de la
mesure où vous vous êtes arrêté de réenregistrer (punch
out) remplacent maintenant les anciennes données et les
données avant et après la réécriture restent absolument
identiques. Lorsque vous appuyez sur la touches STOP
après avoir corrigé l’erreur, remplacement de la mesure
sera automatiquement celui de la mesure de début de la
section que vous aurez juste réenregistrée. Cette fonction
est également très utile lorsque vous réenregistrez la même
section plusieurs fois.
< Exennpl6
> Reprise des mesures 4 à 6 d’un
morceau
Avant le Punch
n/Out
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Début d'enregistfement
{Punch In) I
I
Après le Punch
In/Out
>
Fin d'enregistrement
(Punch Out)
1 2 3 4
lili lili 7 8 g 10 11 12
Anciennes données
(Comme avant) Nouvelles
données
Anciennes données
(Comme avant)
c) Enregistrement multipistes
simultané
Vous pouvez aussi enregistrer plus d’une piste à la fois en
faisant un enregistrement multipistes simultané. Par
exemple, vous pouvez enregistrer ia progression des
accords par accompagnement automatique surja piste
AUTO ACCOMP. avec votre main gauche la mélodie avec
votre main droite sur la piste MELODY 1, etc. Il y a
certaines combinaisons de pistes à enregistrer
simultanément, comme indiqué ci-dessous.
Lorsque vous désirez enregistrer plus d’une piste à la
fois : appuyez sur la touche RECORD et maintenez-là
enfoncée puis sélectionnez les pistes que vous désirez
avec les touches de sélection de piste. Les phase _
d’enregistrement suivantes sont identiques a celles de
1
l’enregistrement de piste normal.
* Si vous commencez un enregistrement en appuyant seulement sur les
touches RECORD et PLAY, le PSS-796 sélectionnera
automatiquement les pistes MELODY 1 et AUTO ACCOMP. et les
mettra en mode d’attente STAND BY d’enregistrement.
<Combinaisons de pistes possibles
pour renregistrement multipistes
slmultané>
1) N’importe quelle piste de MELODY 1-5 ou VECTOR
SYNTH + PAD + AUTO ACCOMP.
2) N’Importe quelle piste de MELODY 1-5 ou VECTOR
SYNTH + PAD
3) N’importe quelle piste de MELODY 1-5 ou VECTOR
SYNTH + AUTO ACCOMP.
4) PAD + AUTO ACCOMP.
* Lorsque vous commencez l’enregistrement de piste(s), vous ne pouvez
pas mettre d’autres pistes en position d'enregistrement même si elles
peuvent être combinées comme indiqué ci-dessus.
126