Welch Allyn Spiroperfect - User Manual - Manuel (Page 48)

CardioPerfect Workstation
Module SpiroPerfect
– Manuel de l'utilisateur
DIR 80012344 Ver. F 48 / 98
8.4 Suppression d'un effort
Un effort enregistré peut aisément être supprimé.
Pour supprimer un effort :
Option 1 : Dans la fenêtre Recording Test
1. Cliquer sur Supprimer.
L'écran suivant s'affiche :
Figure 8.6 Boîte de dialogue Confirmation
2. Cliquer sur OK.
Option 2 :
Lors de la consultation d’un test
Mettre l'effort à supprimer en surbrillance dans la zone des paramètres, qui se trouve
dans la partie inférieure droite de l'espace de travail. Voir Figure 4.1 Fenêtre
principale.
1. Sélectionner Action> Supprimer effort dans la barre de menus ou appuyer sur
Ctrl+D. La boîte de dialogue Confirmation s'affiche. Voir Figure 8.6.
2. Cliquer sur OK.
8.5
Ajout ou modification d’informations dans l’éditeur
Commentaire
Lors de la création d'un nouveau test de spirométrie, SpiroPerfect permet d'ajouter ou de
modifier des commentaires pendant l'enregistrement.
Pour ajouter ou modifier des commentaires :
1. Sélectionner Patient, puis démarrer un nouveau test de spirométrie
2. Sélectionner Nouveau.
3. Sélectionner le bouton Commentaire dans la barre d'outils.
Remarque :
L’éditeur Commentaire s’affiche, contenant les commentaires ajoutés
précédemment.
4. Sélectionner des interprétations et/ou un traitement dans l'arborescence des
affirmations située sur le côté gauche ou entrer des commentaires dans le volet des
commentaires.
5. Sélectionner Enregistrer.
La fenêtre Enregistrement s'affiche à nouveau.
L’éditeur Commentaire est également disponible dans la barre de menus. Pour cela,
sélectionner Éditer comm… dans le menu Action ou appuyer sur CTRL+T.