6 personnalisation du fichier spiro.txt, Personnalisation du fichier spiro.txt, Cardioperfect workstation – Welch Allyn Spiroperfect - User Manual Manuel d'utilisation
Page 30: Module spiroperfect – manuel de l'utilisateur

CardioPerfect Workstation
Module SpiroPerfect
– Manuel de l'utilisateur
DIR 80012344 Ver. F
30 / 98
Protocole de
calibration
Sélectionner Protocole de cycle de calibration simple (recommandé pour
le WelchAllyn Spiro Perfect)
ou
Sélectionner Protocole de trois cycles de calibration (débit de 1, 2 et 3
secondes).
Tolérance
erreur
calibration
Sélectionner Sécurité sociale (1 %) pour la précision accrue requise par
les directives de l'administration de la sécurité sociale américaine.
ou
Standard (3 %)
Fichier
d'incitation
Sélectionner le fichier utilisé pour l'écran d'incitation pour tester la
population pédiatrique.
Fichier de
linéarisation du
capteur
Entrer le code de lot et le code de calibration puis cliquer sur Confirmez.
Pour plus d’informations, voir la page 33. Si le SpiroPerfect VCT 400 est
sélectionné, cette zone n’est pas applicable.
5.6
Personnalisation du fichier spiro.txt
Il est possible de personnaliser les affirmations utilisées dans l'Editeur de commentaires. Voir
le manuel de la station pour obtenir des instructions générales sur la modification de ce
fichier.
Liste de médicaments
Outre les affirmations de commentaire et d'interprétation prédéfinies, ce fichier répertorie les
médicaments contenus dans la liste des médicaments. Ces éléments sont immédiatement
suivis d'un astérisque (*) dans le fichier spiro.txt.
Remarque : Si
aucun fichier spiro_cmt.txt n’est disponible, le fichier spiro.txt est utilisé.