Multiquip JTN - Manuel (Page 9)

TRUELLE ¤ SI˚GE JTN – MANUEL DE LÊOPÉRATEUR – RÉV. N o 2 (05/03/04) – PAGE 9
Urgences
■ TOUJOURS connaître l’emplacement de lÊextincteur dÊincen-
die le plus proche.
■ TOUJOURS connaître l’emplacement de la trousse de pre-
miers soins la plus proche.
■ En cas d’urgence, il faut toujours connaître l’empla-
cement du téléphone le plus proche ou disposer dÊun
téléphone au site de travail. Il faut aussi connaître
les numéros de téléphone de
lÊambulance, du méde-
cin et du service de pompiers les plus proches. Ces
informations seront extrêmement utiles en cas
d’urgence.
Pour réduire les risques d’accident pendant le transport de la truelle
sur la voie publique, toujours s’assurer que la remorque qui sup-
porte la truelle et le véhicule remorqueur sont en bon état de marche
et en bonne condition mécanique.
Les suggestions de la liste ci-dessous doivent être suivies pour
remorquer le générateur.
■ S’assurer que l’attelage et l’accouplement du véhicule remor-
queur ont une valeur nominale égale ou supérieure au GVWR
(poids total en charge du véhicule) de 2 721 kg (6 000 lb).
■ TOUJOURS inspecter l’attelage et l’accouplement pour déceler
leur usure. NE JAMAIS remorquer avec des attelages, des
accouplements, des chaînes, etc. défectueux.
■ Vérifier la pression d’air des pneus du véhicule remorqueur et
de la remorque. Les pneus de la remorque doivent être gon-
flés à une pression de 345 kPa (50 psi) à froid. Vérifier aussi
l’usure de la bande de roulement des pneus des deux véhicules.
■ TOUJOURS s’assurer que la remorque est équipée d’une
« chaîne de sécurité ».
■ TOUJOURS attacher les chaînes de sécurité de la remorque
correctement au véhicule remorqueur.
■ TOUJOURS s’assurer que les feux de direction, de marche
arrière, de frein et de remorquage du véhicule remorqueur et de
la remorque sont connectés et fonctionnent correctement.
■ La vitesse maximale pour le remorquage sur route est 72 km/h
(45 mi/h) sauf signalisation contraire. Il est recommandé que la
vitesse de remorquage hors route ne dépasse pas
16 km/h
(10 mi/h) ou moins, selon le type de terrain.
■ Placer des cales sous chaque roue pour les empêcher de rouler
en stationnement.
■ Utiliser le vérin pivotant de la remorque pour régler la hauteur de
la remorque à une position de niveau en stationnement.
■ Éviter les arrêts et les démarrages brusques. Cela peut causer
un dérapage ou un tête-à-queue. Les démarrages et les arrêts
graduels et sans à-coups amélioreront le remorquage.
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ DE REMORQUAGE
A A A A ATTENTION TTENTION TTENTION TTENTION TTENTION :::::
Se conformer à la réglementation de sécurité
de remorquage du Ministère des Transports
(DOT) avant de remorquer le générateur.
■ Éviter les virages serrés.
■ La remorque doit être réglée à une position de niveau en perma-
nence pendant le remorquage.
■ Soulever et verrouiller le support de roue de remorque pendant
le transport.
■ Les exigences du DOT incluent ce qui suit :
•
Connecter et tester le fonctionnement du frein électrique.
•
Attacher les câbles de l’alimentation portative dans le pla-
teau de câbles avec des serre-câble.
TRUELLE ¤ SI˚GE JTN – R˚GLES DE SÉCURITÉ DÊUTILISATION
TROUSSE
DE PREMIERS
SOINS
SERVICE
DES POMPIERS