Multiquip JTN - Manuel (Page 18)

PAGE 18 – TRUELLE ¤ SI˚GE JTN – MANUEL DE LÊOPÉRATEUR – RÉV. N o 2 (05/03/04)
TRUELLE ¤ SI˚GE JTN – COMMANDES ET INDICATEURS
Figure 5. Commandes et indicateurs JTN (avant)
1. Siège – Endroit où l’opérateur s’assoit. Le moteur ne démarre
pas tant que l’opérateur n’est pas assis. Le siège est réglable
vers l’avant et vers l’arrière pour le confort de l’opérateur.
2. Levier de commande de direction (côté droit) – Permet à
l’appareil de se déplacer en avant, en arrière, à gauche et à
droite.
3. Bouton de commande de vaporisation de produit retarda-
teur – Lorsqu’il est enfoncé, permet au produit retardateur
vaporisé d’entrer dans l’orifice de vaporisation situé à l’avant
de la machine.
4. Double commande dÊinclinaison – Règle l’inclinaison des
lames pour le côté droit de la truelle. Tourner la manivelle
comme indiqué sur la surface de dessus pour augmenter ou
diminuer l’inclinaison des lames.
5. Double commande dÊinclinaison – Règle l’inclinaison des
lames pour le côté gauche de la truelle. Tourner la manivelle
comme indiqué sur la surface de dessus pour augmenter ou
diminuer l’inclinaison des lames.
6. Levier de commande de direction (côté gauche) – Permet à
l’appareil de se déplacer en avant, en arrière, à gauche et à
droite.
7. Commutateur dÊéclairage – Lorsqu’il est actionné, allume
quatre lampes à halogène. Les lampes fournissent une
meilleure visibilité pour les travaux d’intérieur.
8. Interrupteur dÊallumage – Lorsque la clé est introduite, tour-
ner dans le sens horaire pour démarrer le moteur.
9. Jauge de carburant/bouchon de remplissage – Indique la
quantité de carburant dans le réservoir. Retirer ce bouchon
pour ajouter du carburant.
10. Réservoir de carburant – Contient 8,32 L (2,2 gal US) d’es-
sence dans plomb.
11. Support de courroies de rechange – Contient 2 courroies de
rechange. Les courroies sont utilisées avec la poulie d’en-
traînement.
12. Appui-pied gauche – Pédale appui-pied de l’opérateur.
13. Orifice de vaporisation – Orifice de vaporisation du produit
retardateur.
14. Pédale droite – Contrôle la vitesse des lames. La vitesse
lente des lames est obtenue en enfonçant légèrement la pé-
dale. La vitesse maximale des lames est obtenue en enfonçant
complètement la pédale.
15. Bossage EZ-Mover – Point d’introduction avant pour EZ-Mover.
Utilisé lorsqu’il est nécessaire de transporter la truelle.
16. Éclairage – Quatre lampes à halogène de 12 volts sont four-
nies avec cet appareil.