Toshiba DVR80 - Manuel (Page 68)

68 FR
Cet appareil reçoit les signaux horaires provenant des
chaînes analogiques et DVB et règle automatiquement
l’horloge. Réglez la mise au point de la chaîne avant de
régler l’horloge automatique.
1 Sélectionnez “ON” en utilisant le [K \ L ], puis
appuyez sur [ENTER \ OK].
2 Appuyez sur [SETUP] pour sortir.
3 Appuyez sur [ B ON \ STANDBY] pour éteindre
l’appareil.
• La fonction horloge automatique est activée.
• Cet appareil effectue une recherche de l’heure
chaque fois qu’il est mis sous tension.
• Laissez l’appareil éteint pendant environ 10 secondes
pour lui laisser le temps de régler l’horloge.
Remarque
• Si vous voulez annuler “Réglage autom. horloge”,
sélectionnez “OFF” en utilisant [K \ L], puis appuyez
sur [ENTER \OK] à l’étape 1 .
• Si “Réglage autom. horloge” est placé sur “OFF”,
“Enregistrement Programmé (EPG)” peut ne pas être
exécuté.
• Il est possible que l’horloge se règle automatiquement
lorsque vous connectez le câble de l’antenne à l’appareil et
que vous branchez celui-ci sur l’alimentation. Dans ce cas,
l’heure actuelle apparaît sur l’affichage du panneau avant.
• S’il n’y a que des chaînes analogiques mémorisées
dans cet appareil:
- La chaîne affectée au numéro “analogique / 1Ch” doit
recevoir le signal PDC afin de régler automatiquement
l’horloge.
- L’appareil corrigera l’heure actuelle en recevant des
émissions PDC à chaque fois que l’alimentation est coupée.
- Entre 23:00 et 1:00, la fonction horloge automatique ne
fonctionnera pas même si l’alimentation est coupée.
• L’horloge ne peut pas être réglée automatiquement si
vous n’êtes pas en mesure de recevoir une chaîne de
votre région qui porte un signal horaire. Dans ce cas,
réglez manuellement l’horloge.
• L’appareil corrigera également automatiquement l’heure
actuelle à 8:00 et 1:10 si l’appareil est en mode de veille
ou si vous regardez une chaîne DVB.
Réglage A Réglages généraux A DivX
Fournit le code d’enregistrement et le code de
désactivation DivX
® VOD.
Voir page 45 pour en savoir plus.
Réglez le sous-titre DivX ® .
Réglage A Réglages généraux A HDMI
• Assurez-vous que le câble HDMI est bien raccordé et
l’entrée du téléviseur est réglée sur HDMI.
Vous pouvez sélectionner l’espace de couleurs pour la
sortie HDMI.
Réglez l’espace de couleurs approprié à votre
périphérique d’affichage.
• Lorsque le périphérique raccordé n’est pas compatible
avec l’espace Y/Cb/Cr, le signal HDMI est sorti sous la
forme RVB indépendamment du réglage.
Si vous ne voulez pas émettre le signal audio par le biais
de HDMI (lorsque vous sortez numériquement le signal
audio par l’intermédiaire de la prise DIGITAL AUDIO OUT
(COAXIAL) de votre système audio, etc.), vous pouvez
désactiver la sortie audio HDMI.
• Réglez sur “OFF” lorsque le son HDMI n’est pas
nécessaire.
Vous pouvez ajuster la plage RVB pour rendre les zones
sombres des images HDMI plus brillantes.
• Sélectionnez “Améliorée” si le contraste noir et blanc
n’est pas clair.
• Ce réglage n’est efficace que pour la sortie HDMI RVB.
B Réglage autom. horloge
(Par défaut: ON)
DivX ®
A DivX® VOD
B DivX Sous-titre (Par défaut: OFF)
R é glage autom. horloge
ON
OFF
A
B DivX® VOD
DivX Sous-titre
DivX Sous-titre
OFF
Anglais
Français
Espagnol
Allemand
Italien
Suédois
HDMI
A Format (Par défaut: RVB)
B HDMI Audio (Par défaut: ON)
C Plage RVB (Par défaut: Normale)
A
B
C
Format
HDMI udio
Plage RVB
A
Format
RVB
YCbCr
HDMI Audio
ON
OFF
Plage RVB
Normale
Améliorée
E9TK5FD_FR.book Page 68 Wednesday, January 13, 2010 10:44 AM