Toshiba DVR80 - Manuel (Page 26)

26 FR
Vous pouvez modifier le nom des chaînes DVB comme vous
le souhaitez.
1
Suivez les étapes 1 à 4 du paragraphe “Modifier
les chaînes” aux page 24.
2
Sélectionnez le numéro de la chaîne DVB dont
vous souhaitez changer le nom en utilisant le
[K
\ L ], puis appuyez sur [ROUGE].
• L’écran d’affichage du nom apparaîtra alors.
3
Modifier le nom en utilisant [les Touches numérotées].
• Appuyez sur [les Touches numérotées] plusieurs fois
jusqu’à ce que la lettre voulue apparaisse.
• Appuyez sur le [0 \ 1] pour déplacer le curseur vers la
gauche ou vers la droite.
• Appuyez sur [ROUGE] pour sélectionner l’alphabet ou
les chiffres.
• Appuyez sur [VERT] pour sélectionner majuscules ou
minuscules.
• Appuyez sur le [JAUNE] pour déplacer la lettre sur le
curseur vers la droite.
• Appuyez sur [BLEU] pour supprimer la lettre sur le
curseur, puis déplacez le curseur vers la gauche.
4
Après complétion, appuyez sur [ENTER \ OK].
5
Appuyez sur [RETURN] pour sortir.
Remarque
• Vous pouvez entrer jusqu’à 19 lettres.
Vous pouvez vérifier les informations détaillées de la chaîne
DVB actuelle.
1
Suivez les étapes 1 à 3 du paragraphe “Mise au
point automatique (DVB)” aux page 22.
2
Sélectionnez “Informations sur le signal” en
utilisant le [K
\ L ], puis appuyez sur
[ENTER \ OK].
• L’affichage “Informations sur le signal” apparaît.
3
Appuyez sur [RETURN] pour sortir.
• “Informations sur le signal” n’est pas disponible pour
une chaîne analogique et une entrée externe (AV1/AV2/
DV(AV3)).
• “Informations sur le signal” est également indisponible
lorsque le champ de saisie du code NIP pour une
chaîne DVB verrouillée est affiché.
Si le diffuseur fournit le service DVB Teletext, vous pouvez en
profiter.
Le service DVB Teletext comprend le journal TV, la météo et
les sous-titres.
1
Appuyez sur [TEXT] pour afficher l’écran du
télétexte.
• Le télétexte pour la chaîne TV que vous avez
sélectionnée s’affiche.
2
Utilisez les touches [ROUGE] / [VERT] / [JAUNE]
/ [BLEU] pour suivre les instructions à l’écran.
3
Appuyez sur [TEXT] pour annuler l’affichage du
télétexte.
Remarque
• [TEXT] n’est pas disponible pendant l’enregistrement.
De nombreuses chaînes DVB transmettent des informations
multiaudio avec leurs chaînes DVB. Vous pouvez choisir le
mode audio et la langue désirés.
1
Pendant l’affichage d’un programme DVB,
appuyez sur [AUDIO
D ].
2
Sélectionnez “Stéréo”, “Gauche” ou “Droite” en
utilisant [0
\ 1 ].
3
Sélectionnez votre langue audio désirée en
utilisant [K
\ L ].
• La langue audio disponible varie en fonction des
programmes DVB.
4
Appuyez [ENTER \ OK] pour activer les
paramètres.
Remarque
• Si vous changez de programme, la langue audio reviendra
par défaut à la langue définie par défaut dans le “Réglages
DVB”. Se reporter à “
C Langue” aux page 69.
Modifier le nom des chaînes
DVB
Informations sur les signaux
DVB
Renommer Sauter Bloquer Supprimer
France Réseau Numéril
Éditer les chaînes
N° Nom de la Chaîne
5 Five
562000kHz/8M
OK Déplacement RETURN Quitter
1...8 Ajouter à Fav. 0 Sup. Fav.
Fav. Sauter Bloquer Sup.
@_
@$# ABC DEF
GHI JKL MNO
PQRS TUV WXYZ
SPACE
0-9 A->a INS DEL
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
A to Z
51%
77%
Informations sur le signal
5 Five
Réseau Numéri
Fréq.
Bande
20:00 - 20:58
20:58 - 21:00
France
594000KHz
8M
The Property List; Perfect Villa
Five News at 9
A.PID
V.PID
P.PID 6018
6017
6017
Signal
Qualité
RETURN Retour
T I
Réception du télétexte
DVB
Multiaudio
DVB
11:53 MON
Anglais
Français
Espagnol
Multi-audio Stéréo
E9TK5FD_FR.book Page 26 Wednesday, January 13, 2010 10:44 AM