Pioneer NS-DV77 - Manuel (Page 61)

61
En/Fr
8 Playing MP3s Lecture de MP3
English
Fran
çais
Making a program list of MP3 tracks
1 Load a CD-ROM containing MP3 files.
2 Press PROGRAM to enter the Program
MP3 screen.
MP3 Program
PROGRAM Exit ENTER Play Move
Folder:001~025
——:—— ——:—— ——:—— ——:——
——:—— ——:—— ——:—— ——:——
——:—— ——:—— ——:—— ——:——
——:—— ——:—— ——:—— ——:——
——:—— ——:—— ——:—— ——:——
– – – – – : – – – – –
From this screen you can enter folder and track
numbers directly to build up a program list.
3 Use the number buttons to enter a folder
number.
See page 58 (step 2) for how to use the number buttons.
The number of folders on the disc is displayed in the
top-left of the screen.
Once you’ve entered a valid folder number, the title of
the folder appears.
4 Use the number buttons to enter a track
number.
MP3 Program
PROGRAM Exit ENTER Play Move
Track:001~032
002 :—— ——:—— ——:—— ——:——
——:—— ——:—— ——:—— ——:——
——:—— ——:—— ——:—— ——:——
——:—— ——:—— ——:—— ——:——
——:—— ——:—— ——:—— ——:——
MUSIC : – – – – –
• See page 58 (step 2) for how to enter track numbers.
The number of tracks in the current folder is displayed
in the top-left of the screen.
Once you’ve entered a valid track number, the name of
the track appears.
Navigate using the following controls:
Cursor buttons – Navigate the program list.
CLR – Clear the currently selected item in the
program list.
ENTER (or
6) – Start playing the program list.
PROGRAM – Exit the Program MP3 screen.
Comment faire une liste de
programmes de pistes MP3
1 Chargez un CD-ROM contenant des
fichiers MP3.
2 Appuyez sur PROGRAM pour saisir
l’écran MP3 Program.
MP3 Program
PROGRAM Exit ENTER Play Move
Folder:001~025
——:—— ——:—— ——:—— ——:——
——:—— ——:—— ——:—— ——:——
——:—— ——:—— ——:—— ——:——
——:—— ——:—— ——:—— ——:——
——:—— ——:—— ——:—— ——:——
– – – – – : – – – – –
A partir de cet écran vous pouvez saisir directement des
numéros de répertoire et de piste pour créer une liste de
programmes.
3 Utilisez les touches numérotées pour
saisir le numéro d’un répertoire.
Voir la page 58 (opération 2) pour savoir comment
utiliser les touches numérotées.
Le nombre de répertoires sur le disque est affiché en
haut à gauche de l’écran.
Une fois que vous avez saisi un numéro de répertoire
valide, le titre du répertoire apparaît.
4 Utilisez les touches numérotées pour
saisir un numéro de piste.
MP3 Program
PROGRAM Exit ENTER Play Move
Track:001~032
002 :—— ——:—— ——:—— ——:——
——:—— ——:—— ——:—— ——:——
——:—— ——:—— ——:—— ——:——
——:—— ——:—— ——:—— ——:——
——:—— ——:—— ——:—— ——:——
MUSIC : – – – – –
• Voir page 58 (opération 2) pour savoir comment
saisir des numéros de pistes.
Le nombre de pistes du répertoire actuel est affiché en
haut à gauche de l’écran.
Une fois que vous avez saisi un numéro de piste valide,
le nom de la piste apparaît.
Naviguez en utilisant les commandes suivantes :