Pioneer NS-DV77 - Manuel (Page 22)

22
En/Fr
Setting Up 3 Configuration
4 Use the
5 and ∞ buttons to adjust the
level of a speaker as the test tone plays.
Lch OdB
Lch + 3dB
For best results, sit in your main listening position when
doing this. You can adjust each speaker in the range of
+/-10dB.
5 When you're done, press TEST TONE to
turn off the test tone.
Setting the TV System
(Except US model)
The default setting of this player is AUTO , and unless
you notice that the picture is distorted when playing
some discs, you should leave it set to
AUTO .
If you experience picture distortion with some discs, set
the TV system to match your country or region.
When set to NTSC , PAL encoded DVD discs are output
as is.
1 Make sure that the system is in standby.
2 Press SYSTEM MENU.
3 Press
2 or 3 repeatedly until you see
VIDEO SELECT appear in the display.
4 Press ENTER.
5 Use
5 or ∞ to select the video system.
Switch between AUTO , PAL and NTSC .
6 Press ENTER.
4 Utilisez les touches
5 et ∞ pour ajuster le
niveau d’une enceinte pendant la lecture
du test de tonalité.
Lch OdB
Lch + 3dB
Pour obtenir de meilleurs résultats, asseyez-vous à votre
principale position d’écoute au même moment. Vous
pouvez ajuster chaque enceinte dans la portée de
+/-10dB.
5 Après quoi, appuyez sur TEST TONE pour
éteindre le test de tonalité.
Réglage du système du téléviseur
(Sauf le modèle nord-américain)
Le réglage par défaut de ce lecteur est AUTO , et à moins
que vous remarquiez que l’image est déformée à la
lecture de certains disques, vous devriez le laisser au
réglage
AUTO .
Si vous constatez une déformation de l’image avec
certains disques, réglez le système du téléviseur pour
qu’il corresponde à votre pays ou votre région.
Remarque
Au réglage à NTSC , les disques DVD codés PAL sont
fournis tels quels.
1 Vérifiez que le système est en attente.
2 Appuyez sur SYSTEM MENU.
3 Appuyez à plusieur reprises sur
2 ou 3
jusqu’à ce que vous voyiez apparaître
VIDEO SELECT sur l’affichage.
4 Appuyez sur ENTER.
5 Utilisez
5 ou ∞ pour sélectionner le
système vidéo.
Commutez entre
AUTO , PAL et NTSC .
6 Appuyez sur ENTER.