Pioneer AVIC-HD1BT - Manuel (Page 119)

117
AV
Ch
ap
itr
e
11
Ut
il
isa
tio
n
de l
a so
u
rc
e A
V
(
B
ibl
io
th
èqu
e m
u
sic
al
e)
Affichage du titre
La technologie de reconnaissance des fichiers
musicaux et les données correspondantes sont
fournies par Gracenote
® . Gracenote est la réfé-
rence du secteur en matière de technologie de
reconnaissance de fichiers musicaux et données
correspondantes. Pour en savoir plus, visitez le
site www.gracenote.com.
❒ S’il n’y a pas d’informations sur le titre dans la
base de données Gracenote ® sur l’unité du
disque dur intégrée, la date à laquelle la piste
a été enregistrée est automatiquement entrée.
Si vous voulez afficher les informations sur le
titre, saisissez le titre manuellement après
l’enregistrement.
➲ “Changement du titre de la liste de lecture ou
de la piste” ➞ Page 122
Relation entre les groupes, les listes de
lecture et les pistes
La bibliothèque musicale est organisée en trois
niveaux : groupes, listes de lecture et pistes.
Il y a quatre types de groupes :
Groupe Album ([Albums]) :
Stocke les données des pistes enregistrées dans
leur ordre original. Une liste de lecture est auto-
matiquement créée quand un CD est enregistré.
Groupe Artiste ([Artists]) :
Stocke les pistes de lecture où les pistes sont
classées en ordre des noms d’artistes.
Groupe Genre ([Genres]) :
Stocke les pistes de lecture où les pistes sont
classées en ordre de genres.
Groupe Mes Favoris ([My Favorites]) :
Stocke les listes de lecture enregistrées dans
votre sélection de favoris.
Nombre maximum pouvant être enregistré
Si vous essayez d’enregistrer une autre liste de
lecture au-delà du maximum stipulé, la liste la
plus ancienne est effacée.
Commandes des touches de
l’écran tactile
Écoute d’une piste enregistrée dans la
Bibliothèque musicale
1
Touchez l’icône source et [LIBRARY].
Si l’icône source n’est pas affichée, vous pou-
vez l’afficher en touchant l’écran.
Touches de l’écran tactile
(1) Sélection d’une piste dans la liste
Touchez la piste que vous voulez reproduire.
❒ Si vous touchez ou , vous pouvez passer à
la page suivante ou précédente dans la liste.
(2) Lecture et pause
Touchez  pour permuter entre “lecture” et
“pause”.
(3) Toucher une fois : passer à la piste sui-
vante ou précédente
Si vous touchez , vous passez au début de la
piste suivante. Si vous touchez  une fois, vous
passez au début de la piste en cours. Si vous
effleurez à nouveau cette touche, vous passez à
la piste précédente.
Toucher de manière prolongée : avance ou
retour rapide
Groupe Liste de
lecture
Pistes d’une liste de lec-
ture
[Albums] 400 99
[Artists] 400 400
[Genres] 13 400
[My Favori-
tes]
5 99
(3) (5) (4)
(2)
(7)
(9) (8) (6) (1)
(3)
(10)
CRB2194A_French.book Page 117 Tuesday, May 16, 2006 3:05 PM