Goulds Pumps API 3171 - IOM - Manuel (Page 26)

Quand ? Pourquoi ?
Régulièrement Suivant les procédures d'exploitation du site.
Valeurs de comparateur autorisées pour les contrôles d'alignement
REMARQUE : Les valeurs de relevé autorisées spécifiées ne sont valables qu'à la température de
fonctionnement. Pour les réglages à froid, d'autres valeurs sont autorisées. Utiliser les tolérances exactes.
Des tolérances incorrectes pourraient occasionner un désalignement et réduire la fiabilité de la pompe.
Lorsque l'alignement final est contrôlé au moyen d'un comparateur à cadran, la pompe et l'ensemble
d'entraînement sont correctement alignés lorsque les conditions suivantes sont réunies :
• Le ressaut total du comparateur atteint un maximum de 0,05 mm (0,002 po) à la température de
fonctionnement.
• La tolérance du comparateur est de 0,0005 po/po. (0,0127 mm/mm) de séparation du comparateur à
la température de fonctionnement.
Alignement de l'accouplement
AVERTISSEMENT :
• Débrancher et couper l'alimentation électrique avant toute intervention d'installation ou d'entretien de
la pompe.
• Lors de l'installation du système dans un environnement potentiellement explosif, s'assurer que le
moteur est correctement certifié.
• L'accouplement utilisé dans un environnement classé ATEX doit être certifié en conséquence.
L'alignement de la pompe et du moteur est d'une importance capitale pour un fonctionnement mécanique
sans problème. L'alignement à la règle par un installateur expérimenté suffit pour la plupart des
installations. Utiliser des comparateurs à cadran pour les accouplements et applications où des tolérances
d'alignement plus sévères sont nécessaires. Dans ces cas, utiliser les procédures standard pour comparateur
à cadran.
1. Vérifier l'alignement de l'accouplement soit par la méthode du comparateur à cadran inverse, soit par
des outils d'alignement à laser.
2. Déplacer le moteur jusqu'à obtenir l'alignement correct.
Consulter la documentation du fabricant de l'accouplement pour connaître les critères d'alignement
corrects.
3. Installer des disques entre les moyeux selon les instructions du fabricant incluses dans le kit de
données de la pompe.
4. Serrer toutes les vis du moteur.
Pose de la commande à flotteur
ITT fournit plusieurs commandes à flotteur différentes. Consulter les instructions d'installation fournies
avec les commandes pour connaître la procédure d'installation correcte. Cette rubrique décrit les
commandes à flotteur Square D 9036 Simplex et Square D 9038 Duplex.
Fonctionnement de la commande à flotteur
Les niveaux de déclenchement et d'arrêt des Square D 9036 Simplex et Square D 9038 Duplex sont
commandés par réglage des colliers (335). Lorsque le niveau de liquide monte, le flotteur monte pour
entrer en contact avec le collier supérieur et le mouvement ascendant de la tige du flotteur provoque la
fermeture du contacteur mécanique situé à l'intérieur de la commande. Ceci ferme le circuit vers le
démarreur. L'opération continue jusqu'à ce que le niveau de liquide chute suffisamment pour que le
flotteur entre en contact avec le collier inférieur. Ce mouvement tire la tige vers le bas, ouvre le contacteur
et arrête la pompe.
Installation
24 Model API 3171 Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien