Goulds Pumps 3700 - IOM - Manuel (Page 54)

• Les bagues d'huile sont correctement positionnées dans les gorges de l'arbre.
• Les bagues d'huile tournent.
• Les bagues d'huile rejettent de l'huile.
Reposer les bouchons.
REMARQUE:
• Dans les groupes lubrifiés par brouillard d'huile pure ou de purge, déposer les bouchons de
visualisation pour vérifier que le brouillard d'huile est correct. Reposer les bouchons.
• Dans les pompes lubrifiées par bague d'huile et brouillard d'huile de purge, vérifier que le niveau
d'huile est resté constant en vérifiant le réservoir d'huile.
• Contrôler les températures des roulements à l'aide d'un pyromètre ou autre dispositif permettant de
mesurer la température. Surveiller la température des roulements régulièrement au premier
fonctionnement en cas de problèmes avec les roulements mais aussi pour déterminer la température
normale de fonctionnement des roulements.
• Pour les pompes comprenant des canalisations auxiliaires, vérifier que les débits corrects ont été
établis et que l'équipement fonctionne bien.
• Établir des mesures de vibration de référence afin de déterminer les conditions de fonctionnement
normales. Si le groupe ne fonctionne pas bien, contacter l'usine.
• Surveiller toutes les jauges pour vérifier que la pompe fonctionne aux conditions nominales ou au plus
près de ces conditions et que la crépine d'aspiration (lorsqu'elle est utilisée) n'est pas obstruée.
Fonctionnement avec un débit réduit
AVERTISSEMENT:
Ne jamais utiliser un système de pompage avec l'aspiration et le refoulement obstrués. Le fonctionnement
même sur une courte durée dans ces conditions, peut causer une surchauffe du liquide pompé, pouvant
conduire à une explosion violente. Vous devez prendre toutes les mesures nécessaires pour éviter cette
situation.
ATTENTION:
• Eviter tout niveau excessif de vibrations. Celles-ci pourraient endommager les roulements, le boîtier
de presse-étoupe ou la chambre de joint et les garnitures mécaniques et affecter ainsi les performances.
• Eviter toute augmentation de charge radiale. Celle-ci appliquerait une contrainte sur l'arbre et les
roulements.
• Eviter l'accumulation de chaleur. Cela pourrait rayer ou gripper les pièces tournantes.
• Eviter tout risque de cavitation. Ce phénomène pourrait en effet endommager les surfaces internes de
la pompe.
Fonctionnement par temps de gel
REMARQUE:
Contrôle de réception, Démarrage, Fonctionnement et Extinction (Suite)
52 Modèle 3700, API 610 10ème édition / ISO 13709 Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien