Goulds Pumps 3700 - IOM - Manuel (Page 15)

Arbre
L'arbre standard est usiné et rectifié conformément aux critères API 610 10ème édition (ISO 13709).
Roulements
Type de roulements Caractéristiques
Interne (radial) • Constitué d'un roulement à billes à une seule
rangée à gorge profonde
• Ne supporte qu'une charge radiale
• Flotte librement dans le cadre dans le sens axial
Externe (butée) • Constitué d'un roulement double à contact
incliné, utilisant une paire de roulements à une
seule rangée de billes à contact incliné monté
dos à dos
• Epaulé et bloqué sur l'arbre
• Maintenu dans le cadre de roulement pour lui
permettre de recevoir des charges radiales et de
poussée
Tous les ajustements sont usinés précisément aux normes industrielles.
Plaque de base
La plaque de base usinée en acier supporte la pompe, l'entraînement et les accessoires conformément aux
exigences API 610 10ème édition (ISO 13709).
Sens de rotation
L'arbre tourne en sens anti-horaire vu du côté entraînement.
Informations sur la plaque signalétique
Informations importantes pour la commande
Chaque pompe comporte des plaques signalétiques donnant des informations sur la pompe. Les plaques
signalétiques sont fixées sur le corps de pompe et sur le cadre de roulement.
Pour la commande de pièces de rechange, fournir les informations suivantes pour la pompe :
• Modèle
• Dimension
• Numéro de série
• Numéros de référence des pièces voulues
Consulter la plaque signalétique sur le corps de pompe pour les informations essentielles. Voir Liste des
pièces pour les numéros de référence.
Types de plaque signalétique
Plaque
signalétique
Description
Corps de pompe Donne des informations sur les caractéristiques hydrauliques de la pompe.
La formule permettant d'exprimer les dimensions de la pompe est la suivante :
Refoulement x Aspiration - Diamètre nominal maximum de la turbine en pouces.
(Exemple : 2 x 3 - 8)
ATEX Le cas échéant, votre groupe pompe peut comporter une plaque signalétique ATEX
fixée sur la pompe, la plaque de base ou la tête de refoulement. La plaque signalétique
donne des informations sur les spécifications ATEX de cette pompe.
IECEx Le cas échéant, la plaque signalétique IECEx suivante peut être fixée sur la pompe et/
ou la plaque de base. La plaque signalétique donne des informations sur les
spécifications IECEx de cette pompe.
Descriptif du produit (Suite)
Modèle 3700, API 610 10ème édition / ISO 13709 Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien 13