Goulds Pumps 3498 - IOM - Manuel (Page 45)

ACCOUPLEMENTS À JEU D'EXTRÉMITÉ LIMITÉ
Pour les groupes équipés d'entraînement comportant des
paliers lisses, les demi-accouplements sont réglés de façon
à limiter le déplacement axial total de l'arbre à moins de la
moitié du jeu d'extrémité de l'ensemble rotor moteur. Cette
condition s'obtient par insertion d'un disque phénolique ou
équivalent d'épaisseur spécifiée entre le moteur et l'arbre de
pompe. (Voir Fig. 16)
La plupart des installations de pompe 3498 utilisent un
accouplement à engrenage totalement métallique. En cas
d'utilisation d'accouplements du type à engrenage à jeu
d'extrémité limité, les moyeux d'accouplement sont montés
glissants sur les arbres de la pompe et du moteur. Après
pose des capots d'accouplement et moyeux ; moteur réglé
sur son centre magnétique, mettre bout à bout les arbres de
pompe et de moteur avec le disque phénolique inséré entre
eux. (Le roulement de butée de la pompe limite le jeu
d'extrémité vers la pompe, et les capots d'accouplement
limitent le jeu d'extrémité vers le moteur). Le roulement de
butée de la pompe est dimensionné de façon à supporter
toute la poussée magnétique développée par le moteur
quand il est aligné correctement.
Quand les instructions ci-dessus ont été totalement
respectées, suivre les Procédures d'alignement mentionnées
dans la section Installation.
3498 IOM 5/08
45
Fig. 16
7