Spécifications pour l'entreposage, Stockage temporaire de l'équipement – Goulds Pumps 3498 - IOM Manuel d'utilisation

Page 17

Advertising
background image

Socle complet
2.

Poser des pitons à vis dans les trois trous prévus en haut

du support, en s'assurant de les visser à fond. Fixer une
chaîne ou un câble avec un crochet à linguet de sécurité
ou une manille standard et une boucle de sécurité.

S'assurer d'utiliser des pitons à vis épaulés fabriqués

selon la norme ANSI B18.15 et de dimension adaptée
aux trous prévus.

S'assurer que l'équipement de levage est de longueur

suffisante pour maintenir l'angle de levage à moins de
30° de la verticale (voir Fig. 6).

SPÉCIFICATIONS POUR L'ENTREPOSAGE

Un groupe est considéré en stockage :
1.

Entre le moment où il a été livré sur le site

d'installation et le moment où il est installé.

2.

Quand il a été installé, mais que le fonctionnement est

retardé en attendant l'achèvement de travaux prévus.

3.

Quand l'intervalle entre des cycles d'utilisation est long

(30 jours).

4.

Quand l'usine ou le service est arrêté.

STOCKAGE TEMPORAIRE DE
L'ÉQUIPEMENT

Cette procédure s'applique aux pompes horizontales et
verticales exclusivement pour un stockage d'un mois au
plus. Pour des périodes plus longues, consulter
STOCKAGE À LONG TERME DE L'ÉQUIPEMENT.
Les accessoires quels que moteurs, turbines à vapeur,
engrenages, etc, doivent être traités conformément aux
instructions des constructeurs correspondants.

Cadre à lubrification à l'huile

Les exigences de stockage dépendent de la longueur du
stockage et de l'environnement climatique.

Si l'équipement ne doit pas être installé et utilisé rapidement
après l'arrivée, le stocker en lieu propre, sec et bien ventilé,
à l'écart des vibrations et des variations rapides ou extrêmes
de température.

Sur tous les équipements tournants, faire tourner l'arbre de
plusieurs tours chaque semaine pour recouvrir de lubrifiant
les roulements, retarder l'oxydation ou la corrosion et éviter
le frettage possible. Les rallonges d'arbre et autres surfaces
exposées des machines doivent être enduites d'un antirouille
facile à éliminer tel que le Tectyl No. 502C, Valvoline Oil
Company, Division de Ashland Petroleum Company.

REMARQUE : Les pompes lubrifiées à l'huile sont
livrées sans lubrifiant. Remplir complètement le cadre
d'huile pour le stockage. Avant de mettre l'équipement
en fonctionnement, vidanger l'huile jusqu'au niveau
approprié.

Cadres lubrifiés à la graisse

Les exigences de stockage dépendent de la longueur du
stockage et de l'environnement climatique.

Si l'équipement ne doit pas être installé et utilisé rapidement
après l'arrivée, le stocker en lieu propre, sec et bien ventilé,
à l'écart des vibrations et des variations rapides ou extrêmes
de température.

Sur tous les équipements tournants, faire tourner l'arbre de
plusieurs tours chaque semaine pour recouvrir de lubrifiant
les roulements, retarder l'oxydation ou la corrosion et éviter
le frettage possible. Les rallonges d'arbre et autres surfaces
exposées des machines doivent être enduites d'un antirouille
facile à éliminer tel que le Tectyl No. 502C, Valvoline Oil
Company, Division de Ashland Petroleum Company.

3498 IOM 5/08

17

Fig. 6

3

Advertising