Sony KP 53HS10 - Manuel (Page 23)

19
D:\JN\KP-53HS10\KP53HS10FR\407416321KP53HS10CND\02FR-KP53HS10CND\06INT.FM masterpage:Right
Model name1[KP-53HS10] Model name2[KP-61HS10]
[4-074-163-21 (1)]
Inst
allat
io
n
et
c
onn
exion
du
t
é
lév
iseu
r
de
pr
ojec
tion
Débranchez toute source d’alimentation avant d’effectuer toute connexion.
1 A l’aide d’un câble AUDIO, connectez
AUDIO R et L de LINE OUT sur le lecteur
DVD à AUDIO R et L de VIDEO 4 IN ou
VIDEO 5 (DTV) IN du téléviseur de
projection (Blanc-AUDIO Gauche, Rouge-
AUDIO Droite).
2 En utilisant trois câbles VIDEO, raccordez Y,
P
B et P R de COMPONENT VIDEO OUT sur le
lecteur DVD à Y, P B , et P R de VIDEO 4 IN ou
VIDEO 5 (DTV) IN sur le téléviseur de
projection.
Remarques:
• Si votre lecteur DVD intègre la capacité de format
480p, raccordez-le à Y, P B , et P R de VIDEO 5
(DTV) IN sur le téléviseur de projection.
• Certaines bornes de lecteur DVD peuvent
comporter un affichage différent. Dans ce cas,
procédez comme suit:
Connectez Y (vert) à Y.
Connectez P
B (bleu) à C B , C b ou B-Y.
Connectez P R (rouge) à C R , C r ou R-Y.
• Puisque les images de grande qualité d’un disque
DVD contiennent un grand nombre d’informations,
des interférences peuvent se produire sur les
images. Dans ce cas, réglez l’option NR du menu
VIDEO. (voir “NR” à la page 37)
Connexion d’un lecteur DVD
avec connecteur de sortie de
composant vidéo
S VIDEO
VIDEO
AUDIO
L
R R
VIDEO
(MONO)
IN
IN
CONTROL S
IN OUT
OUT
VIDEO 4
VIDEO 1 VIDEO 3
VIDEO 5 (DTV) SELECT
Y
P B
P R
Y/G
HD VD
P B /B
P R /R
L (MONO)
R
L
AUDIO
AUDIO COMPONENT
VHF/UHF
AUX
LINE OUT S VIDEO OUT S-LINK DIGITAL OUT
R–AUDIO 1–L VIDEO OPTICAL COAXIAL PR Y PB
COMPONENT VIDEO OUT
Connectez le lecteur DVD
directement au téléviseur de
projection. Si vous connectez le
lecteur DVD via d’autres
équipements vidéo, vous
obtiendrez des interférences sur
l’image.
(Arrière du téléviseur de
projection)
AUDIO-L
RK-74A (non fourni)
DVD
VMC-10HG
(non fourni)
AUDIO-R
2
1
P R
P B
Y
P R
P B
Y