Mono) – Sony KP 53HS10 Manuel d'utilisation
Page 17

13
D:\JN\KP-53HS10\KP53HS10FR\407416321KP53HS10CND\02FR-KP53HS10CND\06INT.FM
masterpage:Right
Model name1[KP-53HS10] Model name2[KP-61HS10]
[4-074-163-21 (1)]
Inst
allat
io
n
et
c
onn
exion
du
t
é
lév
iseu
r
de
pr
ojec
tion
Débranchez toute source d’alimentation avant d’effectuer toute connexion.
R
R
R
Racco
acco
acco
accor
rr
rde
de
de
dem
m
m
men
en
en
ent
t
t
t d
d
d
d’’’’un
un
un
un r
rr
récep
écep
écep
écept
tt
te
e
e
eu
u
u
ur
r
r
r
D
D
D
DT
T
T
TV
V
V
V ((((t
tt
tй
й
й
éllllé
й
й
йv
v
v
viiiis
s
s
siiiion nu
on nu
on nu
on num
m
m
mй
й
й
йr
rr
riiiique
que
que
que)
)
)
) v
v
v
viiiia
a
a
a
lllle
e
e
es
s
s
s p
p
p
pr
rr
riiiis
s
s
se
e
e
es
s
s
s Y
Y
Y
Y////P
P
P
P
B
B
B
B
////P
P
P
P
R
R
R
R
((((en
en
en
entr
tr
tr
trée
ée
ée
ée v
v
v
viiiidéo
déo
déo
déo
co
co
co
com
m
m
mpo
po
po
pos
s
s
san
an
an
ant
tt
te
e
e
e))))
1
Connectez le câble coaxial de l’antenne du toit
à la prise VHF/UHF du récepteur DTV.
2
A l’aide de trois câbles VIDEO, connectez Y,
P
B
et P
R
de COMPONENT VIDEO OUT sur
le récepteur DTV à Y, P
B
et P
R
de VIDEO 5
(DTV) IN du téléviseur de projection.
3
A l’aide d’un câble AUDIO, connectez la prise
LINE OUT du récepteur DTV à la prise
AUDIO de VIDEO 5 (DTV) IN du téléviseur
de projection (Blanc-AUDIO Gauche, Rouge-
AUDIO Droite).
4
Sélectionnez VIDEO 5 à l'aide de la touche
TV/VIDEO.
5
Sélectionnez le menu REGLAGE et réglez
ENTR. DTV sur Y PB PR. (voir “ENTR.
DTV” à la page 45)
Remarque:
• Certaines bornes de réception DTV peuvent
comporter un affichage différent. Dans ce cas,
procédez comme suit:
Connectez Y (vert) à Y.
Connectez P
B
(bleu) à C
B
, C
b
ou B-Y.
Connectez P
R
(rouge) à C
R
, C
r
ou R-Y.
S VIDEO
1
VIDEO
L
R
VHF/UHF
(DTV)
(MONO)
AUDIO OUT
2
Y
P
B
P
R
1
2
3
VIDEO OUT
S VIDEO
VIDEO
AUDIO
L
R
R
VIDEO
(MONO)
IN
IN
CONTROL S
IN OUT
OUT
VIDEO 4
VIDEO 1
VIDEO 3
VIDEO 5 (DTV)
SELECT
Y
P
B
P
R
Y/G
HD
VD
P
B
/B
P
R
/R
L
(MONO)
R
L
AUDIO
AUDIO
COMPONENT
VHF/UHF
AUX
3
2
1
VMC-10HG
(non fourni)
AUDIO-L
RK-74A (non fourni)
Y
AUDIO-R
P
B
P
R
Récepteur DTV
Antenne de toit