Sony NAS-E300HD - Manuel (Page 49)

NAS-E300HD.FR.4-115-698-21(1)
 FR
Lorsqu’une fenêtre de sélection
d’albums apparaît
Si plusieurs correspondances sont trouvées
pour un album, une fenêtre de sélection
d’albums apparaît. Sélectionnez un élément
parmi les résultats de la recherche.
Sélectionnez l’album et cliquez sur [Infos
titre] pour afficher ou éditer les informations
sur le titre (reportez-vous à la section
« Affichage ou édition des informations
obtenues sur le titre » de cette page).
Une fois la recherche terminée, une liste
d’albums correspondants apparaît.
Cliquez sur les cases en regard des éléments
que vous ne voulez pas enregistrer afin de
supprimer les coches.
Sélectionnez l’album et cliquez sur [Infos
titre] pour afficher et éditer les informations
sur le titre (reportez-vous à la section
« Affichage ou édition des informations
obtenues sur le titre » de cette page).
8
Cliquez sur [Enregistrer] pour
enregistrer les informations sur le titre
sur le périphérique de stockage USB.
Les informations sur les titres obtenues
sont stockées sous « import.dat » sur le
périphérique de stockage USB.
9
Cliquez sur [Fin] pour fermer le
logiciel « Title Updater ».
10
Effectuez l’opération « Retirer le
périphérique en toute sécurité » sur
l’ordinateur, puis retirez le périphérique
de stockage USB de l’ordinateur.
Remarques
 Si vous ne pouvez pas accéder à la base de données
Gracenote®, reportez-vous à la section « Configuration
d’une connexion réseau sur votre ordinateur » (page 51)
pour effectuer les réglages réseau appropriés.
 Ne fermez pas le logiciel « Title Updater » avant la fin
de la sauvegarde du fichier.
 Si vous cliquez de nouveau sur [Rechercher] après avoir
sauvegardé les informations sur le périphérique de
stockage USB, une autre recherche est lancée. Cliquez
de nouveau sur [Enregistrer] pour enregistrer le fichier
(« import.dat ») sur le périphérique de stockage USB.
 Les informations obtenues sur les titres lors de
recherches en ligne peuvent ne pas refléter les titres réels.
Affichage ou édition des
informations obtenues sur le titre
Vous pouvez afficher et éditer les détails (nom
de la plage, de l’artiste, etc.) des informations
obtenues sur l’album.
1
Exécutez les étapes 1 à 7 de la section
« Recherche d’informations sur les
titres sur l’ordinateur » (page 48).
2
Lorsque la liste des albums pour
lesquels des informations sur les
titres ont été obtenues apparaît sur
l’affichage, sélectionnez l’album et
cliquez sur [Infos titre].
Les informations sur le titre apparaissent dans
l’affichage.
3
Editez les informations sur le titre.
Pour éditer un nom d’album ou d’artiste, cliquez
sur la zone contenant le nom correspondant
dans la partie supérieure de la fenêtre.
Pour éditer un nom de plage ou d’artiste dans
la liste des plages, sélectionnez d’abord la plage,
puis cliquez sur la zone contenant le nom
correspondant. Les informations peuvent être
modifiées.
Chaque titre peut comporter jusqu’à
56 caractères.
Si vous ne voulez pas éditer le titre, cliquez sur
[Annuler].
4
Une fois l’édition terminée, cliquez
sur [Mettre à jr].
Les informations sur le titre sont mises à jour
et l’affichage revient à la liste des albums de
l’étape 2.