Sony MZ-B10 - Manuel (Page 34)

34
model name1[MZ-B10] model name2[MZ------]
[3-247-850-24(1)]
masterpage:Left
filename[C:\SON_SSIAXX_071\FR\01FR-MZB10CED\040OPE.fm]
Pour annuler le déplacement
Appuyez sur x • STOP.
Effacement de plages
(Erase)
Vous pouvez supprimer les plages
superflues ou toutes les plages d’un disque.
Remarque
Pour supprimer des groupes, reportez-vous en
page 40.
Pour effacer une plage
Notez qu’il est impossible de
récupérer un enregistrement
effacé. Vérifiez le contenu de la
plage à effacer.
1
Appuyez sur ERASE pendant la
lecture de la plage à effacer.
« Erase OK? » et « PushENTER »
alternent dans la fenêtre d’affichage.
2
Appuyez sur MENU/ENTER.
La plage est effacée et la lecture de la
plage suivante commence. Toutes les
plages qui suivent celle effacée sont
automatiquement renumérotées.
Pour annuler la suppression
Appuyez sur x • STOP.
Pour effacer une petite
section d’une plage
Interrompez la lecture au point où vous
désirez commencer à effacer. Suivez
ensuite les étapes 1 et 2.
Pour effacer une portion d’une
plage
Insérez des repères de plage au début et
à la fin de la portion à effacer, puis
supprimez-la (page 32).
Pour effacer le disque entier
Notez qu’il est impossible de
récupérer un enregistrement
effacé. Vérifiez le contenu du
disque à effacer.
1
Démarrez la lecture du disque
à effacer, vérifiez son contenu, puis
appuyez sur x • STOP.
2
Pendant que l’enregistreur est à l’arrêt,
appuyez simultanément sur ERASE et
sur ALL ERASE.
« All Erase? » et « PushENTER »
alternent dans la fenêtre d’affichage.
3
Appuyez sur MENU/ENTER.
« TOC Edit » clignote dans la fenêtre
d’affichage et toutes les plages sont
effacées.
Une fois les plages supprimées,
« BLANKDISC » apparaît dans la
fenêtre d’affichage.
Pour annuler la suppression
Appuyez sur x • STOP.
MENU/
ENTER
ERASE ALL ERASE
x • STOP
020REG.book Page 34 Tuesday, July 8, 2003 5:57 PM