Sony MZ-B10 Manuel d'utilisation
Page 30

30
model name1[MZ-B10] model name2[MZ------]
[3-247-850-24(1)]
masterpage:Left
filename[C:\SON_SSIAXX_071\FR\01FR-MZB10CED\040OPE.fm]
1
Pendant la lecture, appuyez sur
SPEED CONTROL + ou sur –.
La vitesse de lecture augmente lorsque
vous appuyez sur la touche SPEED
CONTROL + et diminue lorsque vous
appuyez sur la touche –. Sélectionnez
la vitesse de lecture désirée pendant la
lecture. « DPC » apparaît dans la
fenêtre d’affichage lors de la
modification de la vitesse de lecture.
Pour repasser en lecture
normale
Appuyez sur N • PLAY ou sur SPEED
CONTROL + ou – pour sélectionner 0%.
z
•
Dès que vous ouvrez le couvercle, la vitesse
de lecture normale est rétablie (0 %).
•
Pendant l’utilisation de cette fonction, vous
pouvez interrompre la lecture ou localiser des
repères de plage en appuyant sur la touche X •
PAUSE, . • REVIEW • AMS, ou > •
CUE • AMS.
Remarques
•
Lors de l’utilisation de cette fonction, vous
entendrez peut-être des parasites ou un écho
dans la lecture.
•
Lorsque vous modifiez la vitesse de lecture, le
réglage du mode audio (
«
SOUND 1
»
ou
«
SOUND 2
»
) est annulé. Lorsque vous
passez à la vitesse de lecture normale (0%), le
réglage du mode audio est rétabli.
Sélection du mode de
lecture (lecture d’une
seule plage/lecture
répétée)
Vous pouvez sélectionner la lecture d’une
seule plage, la lecture répétée d’une plage
ou la lecture répétée de toutes les plages.
1
Pendant la lecture, appuyez sur
MENU/ENTER.
2
Appuyez sur . ou sur >
jusqu’à ce que « PLAY MODE »
apparaisse dans la fenêtre d’affichage,
puis appuyez sur MENU/ENTER.
3
Appuyez plusieurs fois sur . ou
sur > jusqu’à ce que « Normal »
ou « 1 Track » apparaisse dans la
fenêtre d’affichage, puis appuyez sur
MENU/ENTER.
Normal
: Toutes les plages sont lues
une fois.
1 Track
: Une seule plage est lue une
fois.
–50%
0%
+100%
« DPC » apparaît lors de la
modification de la vitesse de lecture.
MENU/
ENTER
.
• REVIEW •
AMS, > • CUE
• AMS
020REG.book Page 30 Tuesday, July 8, 2003 5:57 PM