5 rudiments de fonctionnement sélection d’un mode, Réglage du silencieux, Sélection d’une fréquence – Kenwood TS-2000 Manuel d'utilisation
Page 26: Compteur du panneau avant, F-19, Remarques
F-19
5 RUDIMENTS DE FONCTIONNEMENT
SÉLECTION D’UN MODE
Appuyez sur [LSB/ USB/ AUTO], [CW/ FSK/ REV] ou
[FM/ AM/ NAR]. Pour sélectionner le second mode d’une
touche, appuyez une seconde fois sur cette touche. Par
exemple, à chaque appui de la touche [LSB/ USB/ AUTO], le
mode bascule entre LSB et USB.
AUTO
NAR
REV
LSB
USB
CW
FSK
FM
AM
PF
F LOCK A
1
CH1/REC
2
CH2/REC
3
CH3/REC
4
TONE/SEL
5
METER
6
CTCSS/SEL
7
NB/LEVEL
8
AGC/OFF
9
FINE/STEP
.
DCS/SEL
0
SHIFT/OFFSET
ENT
SEND
PHONES
MIC
AT
ANT1/2
PROC
LEVEL
VOX
ATT
PRE
LEVEL
LEVEL
LEVEL
MANUAL
LO/
WIDTH
HI/
SHIFT
N.R.
A.N
.
B.C
.
F
U
N
C
CLR
MAIN
AUTO
CAR
TX MONI
DELAY
NAR
REV
MIC
PWR
KEY
LSB
USB
CW
FSK
FM
AM
DISP
SEL
1MHz
CTRL
MEN
M
HF/VHE/UHF ALL MO
Appuyez sur [FUNC], [LSB/ USB/ AUTO] pour activer la
sélection de mode automatique. “AUTO” apparaît lorsque
cette fonction est active. Si vous choisissez une fréquence au-
dessus ou en dessous de 9,5 MHz, l’émetteur-récepteur
change automatiquement de mode; LSB pour les fréquences
inférieures à 9,5 MHz et USB pour les fréquences supérieures
ou égales à 9,5 MHz (bande HF/ 50 MHz). Pour les bandes
144 MHz, 430 (440) MHz et 1,2 GHz, l’émetteur-récepteur
passe automatiquement au mode d’exploitation FM. Vous
pouvez en plus ajouter les données du tableau de fréquences
pour le changement automatique de mode {page 73}.
RÉGLAGE DU SILENCIEUX
Le rôle du silencieux est de couper le son du haut-parleur en
l’absence de signal. Si le silencieux est réglé correctement,
vous n’entendez un son qu’en présence d’un signal. Plus le
réglage du silencieux est élevé, plus le signal doit être fort
pour que vous puissiez l’entendre. Le niveau optimal du
silencieux dépend du niveau de bruit radioélectrique ambiant.
En l’absence de signal, tournez la commande MAIN SQL
pour sélectionner le niveau du silencieux auquel le bruit de
fond est tout juste supprimé; le voyant de la bande MAIN
s’éteint. Bon nombre de radioamateurs préfèrent positionner
la commande MAIN SQL à fond en sens anti-horaire, à
moins d’exploiter un mode à porteuse complète comme le
mode FM. Le niveau du silencieux pour l’émetteur-récepteur
principal est établi en usine à environ 9 heures pour le mode
FM et à 11 heures pour les modes SSB et AM.
MAIN
CALL
C.IN
UTO
SB
SB
SUB
SEL
1MHz
CTRL
MR
M VFO
MG.SEL
M.IN
M.IN
QUICK MEMO
SATL
A/B
M/S
REV
TRACE
MAIN
MANUA
L
RF
AF
SQL
SUB
CH
MULTI
BC
MAIN
GAIN
VFO/CH
VFO/M
A=B
SPLIT
MENU
TF-
SET
MAIN
SUB
SG.SEL
SCAN
RIT
CW TUNE
9.6k STA
RIT/SUB
CON
XIT
ALT
SET
CLEAR
P.C.T
_
+
HF/VHE/UHF ALL MODE MULTI BANDER TS-2000
AF
SQL
SÉLECTION D’UNE FRÉQUENCE
Tournez la commande d’Accord en sens horaire ou appuyez
sur Mic [UP] pour augmenter la fréquence. Tournez la
commande d’Accord en sens anti-horaire ou appuyez sur
Mic [DWN] pour diminuer la fréquence.
SEL
1MHz
CTRL
CALL
C
.IN
UTO
SB
SB
SUB
SEL
1MHz
CTRL
MR
M VFO
MG.SEL
M.IN
M.IN
QUICK MEMO
SATL
A/B
M/S
REV
TRACE
MAIN
MANUAL
RF
AF
SQL
SUB
CH
MULTI
BC
MAIN
GAIN
VFO/CH
VFO/M
A=B
SPLIT
MENU
TF-
SET
MAIN
SUB
SG.SEL
SCAN
RIT
CW TUNE
9.6k STA
RIT/SUB
CON
XIT
ALT
SET
CLEAR
P.C.T
_
+
HF/VHE/UHF ALL MODE MULTI BANDER TS-2000
Vous pouvez aussi entrer directement la fréquence au clavier
numérique si la fréquence désirée est éloignée de la
fréquence courante. Appuyez sur [ENT] et utilisez ensuite les
touches numériques. Pour plus de détails, reportez-vous à la
section “Entrée directe de la fréquence” {page 37}.
1
CH1/REC
2
CH2/REC
3
CH3/REC
4
TONE/SEL
5
METER
6
CTCSS/SEL
7
NB/LEVEL
8
AGC/OFF
9
FINE/STEP
.
DCS/SEL
0
SHIFT/OFFSET
ENT
PF
F LOCK A
1
CH1/REC
2
CH2/REC
3
CH3/REC
4
TONE/SEL
5
METER
6
CTCSS/SEL
7
NB/LEVEL
8
AGC/OFF
9
FINE/STEP
.
DCS/SEL
0
SHIFT/OFFSET
ENT
SEND
PHONES
MIC
AT
ANT1/2
PROC
LEVEL
VOX
ATT
PRE
LEVEL
LEVEL
LEVEL
MANUAL
LO/
WIDTH
HI/
SHIFT
N.R.
A.N.
B.C.
F
U
N
C
CLR
MAIN
AUTO
CAR
TX MONI
DELAY
NAR
REV
MIC
PWR
KEY
LSB
USB
CW
FSK
FM
AM
DISP
SEL
1MHz
CTRL
MEN
M
HF/VHE/UHF ALL MO
Cet émetteur-récepteur offre diverses autres méthodes pour
sélectionner rapidement une fréquence. Pour plus de détails,
reportez-vous à la section “SÉLECTION DE VOTRE
FRÉQUENCE” {page 36}.
COMPTEUR DU PANNEAU AVANT
Le compteur multifonction mesure les paramètres indiqués
dans le tableau ci-dessous. Les échelles du S-mètre et du
filtre (FILTER) apparaissent lorsque l’émetteur-récepteur
principal est en mode de réception; l’échelle du wattmètre
(PWR) apparaît en mode d’émission. Chaque appui de la
touche [5/ METER] permet d’alterner entre l’indicateur de
réglage automatique de niveau (ALC), l’indicateur ROS et
l’indicateur de compression du processeur de parole (COMP).
Les lectures de crête pour le S-mètre et les fonctions ALC,
SWR, COMP et PWR sont maintenues temporairement.
r
e
t
e
M
e
é
r
u
s
e
m
r
u
e
l
a
V
S
s
u
ç
e
r
x
u
a
n
g
i
s
s
e
d
é
t
i
s
n
e
t
n
I
R
W
P
n
o
i
s
s
i
m
é
’
d
e
c
n
a
s
s
i
u
P
C
L
A
u
a
e
v
i
n
e
d
e
u
q
i
t
a
m
o
t
u
a
e
g
a
l
g
é
r
u
d
t
a
t
É
R
W
S
e
m
è
t
s
y
s
u
d
s
e
r
i
a
n
n
o
i
t
a
t
s
s
e
d
n
o
’
d
t
r
o
p
p
a
R
e
n
n
e
t
n
a
’
d
P
M
O
C
e
l
o
r
a
p
a
l
e
d
n
o
i
s
s
e
r
p
m
o
c
e
d
u
a
e
v
i
N
n
e
t
s
e
e
l
o
r
a
p
e
d
r
u
e
s
s
e
c
o
r
p
e
l
e
u
q
s
r
o
l
}
0
4
e
g
a
p
{
e
h
c
r
a
m
R
E
T
L
I
F
P
S
D
e
r
t
li
f
u
d
e
d
n
a
b
e
d
r
u
e
g
r
a
L
Remarques:
◆
L’échelle COMP fonctionne seulement lorsque le processeur de
parole est en circuit sous le mode SSB, FM ou AM.
◆
L’indicateur PWR affiche le niveau de puissance de sortie sous
forme d’un pourcentage sur la bande 1,2 GHz.
◆
Le compteur ROS ne fonctionne que pour les antennes ANT 1 et
ANT 2 (bande HF/ 50 MHz).
◆
Le maintien des valeurs crêtes ne peut être désactivé.