Kenwood TS-2000 - Manuel (Page 17)

4 FAMILIARISATION AVEC L’APPAREIL
F-10
PF
F LOCK A
1
CH1/REC
2
CH2/REC
3
CH3/REC
4
TONE/SEL
5
METER
6
CTCSS/SEL
7
NB/LEVEL
8
AGC/OFF
9
FINE/STEP
. DCS/SEL
0
SHIFT/OFFSET
ENT
SEND
PHONES
MIC
AT
ANT1/2
PROC
LEVEL
VOX
ATT PRE
LEVEL
LEVEL
LEVEL
MANUAL
LO/
WIDTH HI/
SHIFT
N.R.
A.N.
B.C.
FU
N
C
CALL C.IN
CLR
MAIN
AUTO
CAR
TX MONI
DELAY NAR
REV
MIC
PWR
KEY
LSB
USB
CW
FSK
FM
AM
SUB
DISP
SEL
1MHz CTRL
MR
MG.SEL
M.IN
QUICK MEMO
M/S
REV
TRACE
MAIN
MANUAL RF
AF
SQL
SUB
CH MULTI BC MAIN
GAIN
VFO/CH
MENU TF-
SET
MAIN SUB
SG.SEL
SCAN M VFO M.IN
RIT
CW TUNE 9.6k STA
RIT/SUB
CON
XIT
ALT
SET
CLEAR
P.C.T
_ +
HF/VHF/UHF ALL MODE MULTI BANDER TS-2000
SA TL
A/B
VFO/M
SPLIT
A=B
25
19
27 28 33 20
29
21
22
23 24 26
30
32
31
! 9
Touche LSB/ USB/ AUTO
Appuyez sur cette touche pour sélectionner le mode à bande
latérale inférieure (LSB) ou supérieure (USB) pour
l’exploitation vocale ou numérique. Appuyez sur [FUNC],
[LSB/ USB/ AUTO] pour activer la fonction de sélection
automatique du mode {page 73}.
@0 Touche CW/ FSK/ REV
Appuyez sur cette touche pour sélectionner le mode CW ou
FSK (Modulation par déplacement de fréquence)
{pages 30, 51}. Appuyez sur [FUNC], [CW/ FSK/ REV] pour
inverser la bande latérale.
@1 Touche FM/ AM/ NAR
Appuyez sur cette touche pour sélectionner le mode FM ou AM
{pages 28, 29}. Appuyez sur [FUNC], [FM/ AM/ NAR] pour
sélectionner le mode d’émission à bande étroite {page 29}.
@2 Touche CLR
Appuyez sur cette touche pour quitter, annuler ou réinitialiser
diverses fonctions. Permet aussi d’effacer le contenu des
canaux mémoire {page 62} ou de retirer des canaux mémoire
de la liste de balayage {page 62}.
@3
Touche DISP
Appuyez sur cette touche pour basculer entre l’affichage du
mode d’exploitation normal et le mode d’affichage du filtre
DSP sélectionné {page 55}. Maintenez la touche enfoncée
pour activer la fonction de Balayage visuel {page 70}.
@4
Touche 1MHz/ SEL
Appuyez sur cette touche pour mettre la fonction MHz haut/ bas
en/hors circuit au moyen de la commande MULTI/ CH. Appuyez
sur [FUNC], [1MHz/ SEL] pour changer le pas de progression/
régression {page 37}. Maintenez enfoncé par activer la fonction
de Balayage d’un MHz {page 68}.
@5 Commande d’Accord
Tournez cette commande pour sélectionner la fréquence
désirée {page 37}. Utilisez la cavité de doigt pratique si vous
désirez accorder en continu.
Le levier derrière cette commande sert à régler la force de
torsion; tournez-le à fond en sens horaire pour obtenir une
faible force de torsion, ou en sens anti-horaire pour une force
de torsion accrue.
@6 Touche CTRL
Appuyez sur cette touche pour basculer entre les commandes
de l’émetteur-récepteur principal et celles du récepteur
secondaire. La bande d’émission n’est pas concernée par
cette touche.
@7
Touche MENU
Appuyez sur cette touche pour accéder au mode Menu ou le
quitter, lors de l’activation ou de la configuration des fonctions
{page 21}.
@8
Touche TF-SET
En cours d’exploitation avec fréquences séparées, appuyez
sur cette touche pour surveiller ou changer votre fréquence
d’émission {page 31}.
@9 Touches +/ – (haut/ bas)
Appuyez sur cette touche pour passer d’une bande
radioamateur à l’autre, à tour de rôle {page 18}. Permet aussi
d’effectuer des sélections au menu {page 21} et de vérifier les
fréquences de début et de fin pour la fonction de Balayage
{page 62}.
#0 Touche MAIN
Appuyez sur cette touche pour passer aux commandes
d’exploitation de l’émetteur-récepteur principal (MAIN).
Déplace aussi la bande d’émission vers la fréquence de
l’émetteur-récepteur principal.
#1
Touche SUB
Appuyez sur cette touche pour passer aux commandes
d’exploitation du récepteur secondaire (SUB). Déplace aussi
la bande d’émission vers la fréquence du récepteur
secondaire.
#2
Touche SCAN/ SG.SEL
Appuyez sur cette touche pour démarrer ou arrêter la
fonction de balayage {page 66}. Appuyez sur [FUNC],
[SCAN/ SG.SEL] pour sélectionner un groupe de balayage
{page 69}.
#3 Touche CALL/ C.IN
Appuyez sur cette touche pour rappeler un canal d’appel pour
la bande d’exploitation sélectionnée (HF/ 50 MHz/ 144 MHz/
430 (440) MHz/ 1,2 GHz (TS-2000/ TS-B2000 optionnel) ).
Appuyez sur [FUNC], [CALL/ C.IN] pour enregistrer un
nouveau canal d’appel en mémoire {page 75}.