Lincoln Electric IM610 SP-175 Plus - Manuel (Page 26)

B-13 B-13 APPRENTISSAGE DU SOUDAGE
LE RAYONNEMENT DE L'ARC peut
br
û ler les yeux et la peau.
Quand on utilise le proc é d é de
soudage à l'arc à l'air libre il est
n é cessaire de porter un dispositif
de protection ad é quat des yeux, de
la t ê te et du corps.
Se prot é ger et prot é ger les autres,
lire « LE RAYONNEMENT DE L'ARC
peut br û ler » au d é but du manuel.
2. La bonne fa ç on d'amorcer l'arc
1. S'assurer que le connecteur de pi è ce (ou prise
de masse) est bien connect й а la pi è ce.
2. Placer le pistolet au-dessus du joint à souder.
L'extr é mit é du fil peut toucher l é g è rement la
pi è ce.
3. Placer le masque de fa ç on à se prot é ger le vis
age et les yeux, appuyer sur la g â chette du pis-
tolet et commencer à souder. Tenir le pistolet
de sorte que l' é cartement tube contact-pi è ce
soit d'environ 3/8 à _ po (10-12 mm).
4. Pour arr ê ter le soudage, rel â cher la g â chette du
pistolet et tirer le pistolet pour l' é loigner de la
pi è ce une fois que l'arc est é teint.
5. Une boule peut se former à l'extr é mit é du fil
apr è s le soudage. Pour faciliter le r é amor ç age
(avec fil Innershield) on peut é liminer cette
boule en d é vidant quelques pouces de fil et en
pliant simplement le fil en avant et en arri è re
jusqu' à ce qu'il se casse.
6. Quand les travaux de soudage sont termin é s,
arr ê ter la machine ( « O » ) .
3. La bonne port é e terminale
La port é e terminale est l' é cartement entre l'extr é mit é
du tube contact et l'extr é mit é du fil.
Voir la figure B.19.
Une fois que l'arc a é t é amorc é , il est tr è s important
de maintenir la bonne port é e terminale. Elle doit faire
environ 3/8 à _ po (10 à 12 mm) de longueur.
FIGURE B.20
FIGURE B.18
AVERTISSEMENT
FIGURE B.19
Port é e terminale de 3/8 à
_ po (10 à 12 mm)
Tube contact
Fil- é lectrode
Vague de solidification
Bain de fusion
La meilleure fa ç on de savoir si la port é e terminale a la
bonne longueur est d' é couter le son é mis. La bonne
port é e terminale é met un « cr é pitement » distinctif, tout
comme les oeufs que l'on fait frire dans une po ê le.
Une port é e terminale longue é met un son creux, un
souffle ou un sifflement. Si la port é e terminale est trop
courte, le tube contact ou la buse peut coller dans le
bain de fusion et/ou le fil peut fondre sur le tube con-
tact.
4. La bonne vitesse de soudage
Quand on soude, il est important d'observer le bain
de fusion juste en arri
è re de l'arc. Voir la figure
B.20. Ne pas regarder l'arc lui-m ê me. C'est
l'aspect du bain et la vague de solidification qui
indiquent la bonne vitesse de soudage. La vague
doit se situer
à environ 3/8 po (10 mm) en arri è re
de l' é lectrode.
La plupart des d é butants ont tendance à souder
trop rapidement, et il en r é sulte un cordon mince et
irr é gulier ressemblant à un ver. Ils ne regardent
pas le m é tal fondu.
SP-175 PLUS