Lincoln Electric IM610 SP-175 Plus - Manuel (Page 19)

B-6 B-6 FONCTIONNEMENT
9. Pour arr ê ter de souder, rel â cher la g â chette du
pistolet puis é loigner le pistolet de la pi è ce une
fois que l'arc est é teint.
10. Si le travail est termin é , fermer le robinet de la
bouteille de gaz ( é ventuelle), faire fonctionner
momentan é ment la g â chette du pistolet pour
lib é rer la pression de gaz et arr ê ter la SP-175
PLUS ( « O » ).
Nettoyage du tube contact et de la buse
Nettoyer le tube contact et la buse pour
é viter que
l'arc ne s' é tablisse entre la buse et le tube contact, ce
qui peut court-circuiter la buse, donner des soudures
de mauvaise qualit
é et surchauffer le pistolet.
Conseils pratiques : le produit anticollage en a é rosol
ou en gel, vendu par un distributeur de fournitures de
soudage, peut r
é duire l'accumulation de projections et
faciliter le nettoyage.
DIRECTIVES RELATIVES AU PROC É D É
On peut utiliser la SP-175 PLUS pour le soudage de
l'acier doux avec le proc
é d é GMAW, à passe unique,
proc é d é qui n é cessite une source de gaz de protec-
tion ou avec le proc é d й а auto-protection,
Innershield ® (FCAW).
Les gaz et fils- é lectrodes recommand é s pour le
proc é d é GMAW sont le CO2 de qualit é soudage ou
un m é lange argon-CO2 (75 à 80 % d'argon et 25 à 20
% de CO2) et le fil de soudage en acier doux Lincoln
L-56 de 0,025 po (0,6 mm) de diam
è tre, en bobines
de 12 _ lb (5,7 kg).
Le fil- é lectrode recommand é pour le proc é d й а auto-
protection est le Lincoln Innershield ® NR-211-MP de
0,035 po (0,9 mm) de diam è tre en bobines de 10 lb
(4,5 kg). On peut utiliser ce fil pour le soudage en
toutes positions de l'acier de 20 d'
é paisseur (1 mm) à
5/16 po (8 mm). Les é paisseurs de _ et 5/16 po (6 et
8 mm) doivent ê tre soud é es en multipasse.
La SP-175 Plus convient pour le fil en aluminium de
0,035 po et en acier inoxydable de 0,030
à 0,035 po.
Voir le tableau B.1 pour les r é glages recommand é s.
Le fil en aluminium n é cessite l ’ ensemble pour le
soudage de l ’ aluminium K633-1. Voir la section
Accessoires.
L ’ utilisation du proc é d é GMAW avec la SP-175
PLUS sur des mat é riaux plus é pais que ceux
recommand é s peut se traduire par des soudures
de mauvaise qualit é . Les soudures peuvent avoir
un bel aspect mais juste reposer à la surface de la
t ô le. C ’ est ce que l ’ on appelle le collage qui se
traduit par une d é faillance de la soudure.
------------------------------------------------------------------------
TABLEAU B.1 - Modes op é ratoires de soudage
avec la SP-175 PLUS
MODIFICATION DE LA MACHINE
POUR D
É VIDER D'AUTRES
DIAM È TRES DE FIL
À sa sortie d'usine, la SP-175 Plus est é quip é e d ’ un
conduit int é rieur pr ê t à d é vider du fil de 0,023 à 0,035
po (0,6-0,9 mm) de diam è tre. Le conduit int é rieur fait
0,025 po (0,6 mm) et le galet d ’ entra î nement est pr é vu
pour le fil de 0,023 à 0,025 po (0,6 mm). Pour utiliser
la SP-175 Plus avec d'autres diam è tres de fil, il est
n é cessaire de remplacer le tube contact et le galet
d'entra î nement. Voir Remplacement du tube contact
et Remplacement du galet d ’ entra î nement dans la
section ENTRETIEN qui donne les m é thodes de con-
figuration et de remplacement des pi è ces.
SOUDAGE FCAW (Innershield)
Pour effectuer le soudage avec fil Innershield, on doit
utiliser le n
é cessaire de soudage Innershield. Le
n é cessaire comprend une buse sans gaz. Quand on
soude avec fil- é lectrode Innershield, en montant la
buse sans gaz, on am é liore la visibilit é de l ’ arc et on
prot è ge le diffuseur de gaz contre les projections de
soudage. Le n é cessaire comprend é galement un
conduit int é rieur de faisceau de pistolet pour permet-
tre de bien d é vider le fil Innershield de 0,035 po (0,9
mm). Voir la section ACCESSOIRES qui donne les
d
é tails pour obtenir le n é cessaire.
Fil de Gaz de
Proc é d é soudage protection 16 ga 14 ga 12 ga 10 ga 3/16
MIG DC+ .035 Dia 100% Argon D-4.5 H-6.5 H-6.5 J-7.5
4043 Aluminum
Wire
MIG DC+ .035 Dia 100% Argon C-5.5 D-6 G-8.5 H-9.5
5356 Aluminum
Wire
MIG DC+ .030 Dia 98% Argon/ D-3 F-4 J-5 J-6.5
308L Stainless 2% Oxygen
Steel Wire
AVERTISSEMENT
L ’ utilisation du proc é d é GMAW avec la SP-175
Plus sur des mat é riaux plus é pais que 5/16 po (8
mm) peut se traduire par des soudures de mau-
vaise qualit
é . Les soudures peuvent avoir un bel
aspect mais juste reposer à la surface de la t ô le.
C ’ est ce que l ’ on appelle le collage qui se traduit
par une d é faillance de la soudure.
ATTENTION
Fil Al
4043/5356
0,035 po
Ø
Fil inox 308L
0,030 po
Ø
Fil inox 308L
0,035 po
Ø
100 %
argon
90 % h é lium
7,5 % argon
2,5 % CO2
90 % h é lium
7,5 % argon
2,5 % CO2
C-7
F-6
G-6
D-9
G-7
H-7
F-9
H-8
I-8
G-9
I-9
J-9
I-10
I-9
J-9
SP-175 PLUS