Fonctionnement, Fonctionnement de la soudeuse, Attention – Lincoln Electric IM833 RANGER 250G Manuel d'utilisation
Page 21

B-4
FONCTIONNEMENT
B-4
Faire fonctionner le moteur du d
é
marreur pendant
plus de 5 secondes peut endommager le moteur. Si le
moteur ne d
é
marre pas, rel
â
cher l
’
interrupteur et
attendre 10 secondes avant de faire fonctionner
à
nouveau le d
é
marreur. NE PAS pousser le bouton de
D
É
MARRAGE pendant que le moteur marche car ceci
peut endommager la couronne dent
é
e et/ou le moteur
du d
é
marreur.
-----------------------------------------------------------------------------
NOTE: Au moment de d
é
marrer la Ranger 250 pour la
premi
è
re fois, ou apr
è
s une longue p
é
riode de non
fonctionnement, le d
é
marrage prendra plus de temps
que normalement car la pompe
à
combustible doit
remplir le tuyau
à
combustible et le carburateur.
ARR
Ê
T DU MOTEUR
Retirer toutes les charges de puissance de soudage et
auxiliaire et laisser le moteur marcher
à
vitesse de bas
ralenti pendant quelques minutes afin de refroidir le
moteur.
Arr
ê
ter le moteur en pla
ç
ant l
’
interrupteur MARCHE /
ARR
Ê
T sur la position ARR
Ê
T.
FONCTIONNEMENT DE LA
SOUDEUSE
FACTEUR DE MARCHE
est le pourcentage de
temps pendant lequel la charge est appliqu
é
e pendant
une p
é
riode de 10 minutes. Par exemple, un facteur de
marche de 60% repr
é
sente 6 minutes de charge et 4
minutes sans charge sur une p
é
riode de 10 minutes.
MODE DE SOUDAGE
À
LA BAGUETTE CC
La Ranger 250 peut
ê
tre utilis
é
e avec une grande var-
i
é
t
é
d
’é
lectrodes baguette DC.
L
’
interrupteur de MODE permet deux r
é
glages de
soudage
à
la baguette, comme suit :
SOUDAGE EN COURANT CONTINU
(BAGUETTE-CC)
La position BAGUETTE-CC de l
’
interrupteur de MODE
est con
ç
ue pour le soudage horizontal
à
plat, vertical
vers le haut et au-dessus de la t
ê
te avec tous types
d
’é
lectrodes, sp
é
cialement celles
à
bas niveau d
’
hy-
drog
è
ne. Le bouton de CONTR
Ô
LE DE SORTIE
ajuste la gamme compl
è
te de sortie pour le soudage
à
la baguette.
Le bouton de CONTR
Ô
LE D
’
ARC r
è
gle le courant de
court-circuit (force de l
’
arc) durant le soudage
à
la
baguette. Une augmentation du num
é
ro de -10 (souple)
à
+10 (serr
й
)
й
l
è
ve le courant de court-circuit et
emp
ê
che l
’é
lectrode de se coller sur la plaque pendant
le soudage. Ceci peut
é
galement augmenter les
é
claboussures. Il est recommand
é
de r
é
gler le
CONTR
Ô
LE D
’
ARC sur le num
é
ro le plus bas sans que
l
’é
lectrode colle. Commencer avec un r
é
glage sur 0.
MODE TUYAUTERIE EN PENTE
Ce r
é
glage contr
ô
l
é
de la pente est con
ç
u pour le
soudage de conduits
«
hors de position
»
et
«
en
pente
»
o
ù
l
’
op
é
rateur souhaiterait contr
ô
ler le niveau
du courant en changeant la longueur de l
’
arc. Le bou-
ton de CONTR
Ô
LE DE SORTIE ajuste la gamme
compl
è
te de sortie pour le soudage de conduits. Le
bouton de CONTR
Ô
LE D
’
ARC r
è
gle le courant de
court-circuit (force de l
’
arc) durant le soudage
à
la
baguette pour
é
tablir un arc de cavage souple ou plus
puissant (serr
é
). Une augmentation du num
é
ro de -10
(souple)
à
+10 (serr
й
)
й
l
è
ve le courant de court-circuit,
ce qui permet d
’
obtenir un arc de cavage plus puis-
sant. Un arc de cavage puissant est typiquement
pr
é
f
é
rable pour les premi
è
res passes et les passes
à
chaud. Un arc plus souple est pr
é
f
é
rable pour les
passes de remplissage et de couronnement, l
à
o
ù
le
d
é
p
ô
t et le contr
ô
le de puddler de soudure (
«
accumu-
lation
»
du fer) sont des facteurs clefs pour des
vitesses de d
é
placement rapides. Il est recommand
é
de r
é
gler le CONTR
Ô
LE D
’
ARC sur le num
é
ro le plus
bas sans que l
’é
lectrode colle. Commencer avec un
r
é
glage sur 0.
RANGER 250
ATTENTION
CONSOMMATION EN COMBUSTIBLE TYPIQUE DE
LA RANGER 250
Kohler CH20
Onan P220, Robin-Subaru
Temps de Marche
20HP @ 3600 RPM
20,5HP @ 3600 RPM
pour gallons-hours
Gal./Hr (Liters/Hr)
Gal./Hr (Liters/Hr)
CH20/P220 OHV
Robin-Subaru
Bas Ralenti
–
Sans Charge
2400 R.P.M.
0,6 (2,3)
0,5 (1,9)
20/24
Haut Ralenti
–
Sans Charge
3700 R.P.M.
0,8 (3,0)
0,8 (3,0)
15/15
Sortie de soudage CC
250 Amps @ 28 Volts
1,.40 (5,3)
1,6 (5,9)
8.6/7.5
Puissance auxiliaire
8,500 Watts
1,47 (5,6)
1,7 (6,4)
8.2/7.0