GF Signet 2450 Pressure Sensor - Manuel (Page 4)

Georg Fischer Signet LLC, 3401 Aero Jet Avenue, El Monte, CA 91731-2882 É.-U. • Tél. (626) 571-2770 • Fax (626) 573-2057
Pour ventes et service dans le monde entier, visiter notre site Web : www.gfsignet.com • ou téléphonez au (aux É.-U.) : (800) 854-4090
Pour les informations les plus récentes, consulter notre site Web à www.gfsignet.com
3-2450.090-1 Rev. K 05/13 Français © Georg Fischer Signet LLC 2013
6. Réglage de la plage 4 à 20 mA
Les valeurs d’extrémité de la plage 4 à 20 mA sont indépendantes l’une de l’autre et il est possible de les ajuster sur site. Par exemple,
pour réduire la valeur d’extrémité 20 mA en dessous de la limite d’échelle maximum réglée en usine, mais pour permettre à la valeur
d’extrémité 4 mA de rester à 0 lb/po 2 , effectuer seulement les opérations indiquées au paragraphe 6.2 ci-dessous. REMARQUE : Le fi l
ROUGE qui n’est pas connecté durant le fonctionnement normal 4 à 20 mA joue un rôle important dans les procédures suivantes.
6.1 Pour régler la valeur d’extrémité 4 mA sur site :
Retirer avec soin le tube thermorétractable qui protège le fi l rouge.
• Exposer le capteur à la pression souhaitée correspondant à 4 mA
(toute pression dans la plage de fonctionnement).
• Le circuit étant sous tension, comme décrit à la section 5, connecter
le fi l ROUGE au fi l BLANC pendant 15 secondes.
(Au bout d’environ 10 secondes, la sortie tombe à 3,6 mA et
reste à cette valeur jusqu’à ce que le fi l ROUGE soit déconnecté.)
• Déconnecter le fi l ROUGE du fi l BLANC ; la valeur d’extrémité
4 mA est réglée.
REMARQUE : La sortie se comportera comme un contacteur si les
valeurs d’extrémité 4 et 20 mA sont réglées à des nombres très
proches. L’ampleur minimum est de ± 2 % de la plage maximum.
6.2 Pour régler la valeur d’extrémité 20 mA sur site :
• Exposer le capteur à la pression souhaitée correspondant
à 20 mA (toute pression dans la plage de fonctionnement).
• Le circuit étant sous tension, comme décrit à la section 5, connecter le fi l ROUGE au fi l NOIR pendant 15 secondes.
(Au bout d’environ 10 secondes, la sortie monte à 22 mA et reste à cette valeur jusqu’à ce que le fi l ROUGE soit déconnecté.)
• Déconnecter le fi l ROUGE du fi l NOIR ; la valeur d’extrémité 20 mA est réglée.
REMARQUE:
La sortie se comportera comme un contacteur si les valeurs d’extrémité 4 et 20 mA sont réglées à des nombres très
proches. L’ampleur minimum est de ± 2 % de la plage maximum.
• Après avoir réglé la plage 4 à 20 mA, protéger le fi l rouge en installant le capuchon de connexion.
• Pour pouvoir remodifi er facilement la plage de mesure, utiliser l’outil de confi guration/diagnostic USB à numérique (S 3 L) 0250 Signet.
6.3 Pour rétablir la plage réglée en usine :
• Couper l’alimentation du capteur. Attendre 10 s que le circuit se décharge.
• Connecter le fi l ROUGE au fi l BLANC.
• Mettre le circuit sous tension, comme décrit à la section 5, en connectant le fi l ROUGE au fi l BLANC pendant
15 secondes. (Au bout d’environ 10 secondes, la sortie tombe à 3,6 mA et reste à cette valeur jusqu’à ce que
le fi l ROUGE soit déconnecté.)
• Déconnecter le fi l ROUGE du fi l BLANC ; les réglages d’usine ont été rétablis.
Nº réf. fab. Plage d’usine
3-2450-7U 4 à 20 mA = 0 à 10 lb/po 2
3-2450-7L 4 à 20 mA = 0 à 50 lb/po 2
3-2450-7H 4 à 20 mA = 0 à 250 lb/po 2
7. Information pour les commandes
Nº réf. fab. Code Description
3-2450-3U 159 000 683 10 lb/po 2 , numérique (S 3 L), raccord droit mâle ½ po, câble 15 pi
3-2450-7U 159 000 906 10 lb/po 2 , 4 à 20 mA, raccord droit mâle ½ po, câble 15 pi
3-2450-3L 159 000 682 50 lb/po 2 , numérique (S 3 L), raccord droit mâle ½ po, câble 15 pi
3-2450-7L 159 000 908 50 lb/po 2 , 4 à 20 mA, raccord droit mâle ½ po, câble 15 pi
3-2450-3H 159 000 681 250 lb/po 2 , numérique (S 3 L), raccord droit mâle ½ po, câble 15 pi
3-2450-7H 159 000 910 250 lb/po 2 , 4 à 20 mA, raccord droit mâle ½ po, câble 15 pi
3-8050-1 159 000 753 Boîte de jonction à montage universel
3-8052-1 159 000 755 Boîte de jonction à montage 19,05 mm (¾ po) NPT
3-9000.392-1 159 000 839 Kit de raccord étanche aux liquides, NPT (1 pièce)
3-9000.392-2 159 000 841 Kit de raccord étanche aux liquides, PG 13.5 (1 pièce)
3-9900.396 159 001 701 Kit, Adaptateur de réglage d’angle
5523-0322 159 000 761 Câble, 3 conducteurs + blindage, 22 AWG, noir/rouge/blanc/blindage
3-0250 159 001 538 Outil de confi guration/diagnostic USB à numérique (S 3 L)
AVERTISSEMENT !
Si vous ne protégez
pas le fi l rouge, la plage
de 4 à 20 mA risque
de se réinitialiser.
Capuchon de connexion
+
-
+
-
3-8052
3-8050.521
Mise à la
terre en option
Entrée boucle
Entrée boucle
Moniteur de boucle
4 à 20 mA
Alimentation
c.c. 12 à 24 V
Noir (boucle +)
Rouge (pas de connexion)
Blanc (boucle - )
Blindage