GF Signet 2760 DryLoc pH_ORP Preamplifier and Connectors - Manuel (Page 2)

2 Préamplificateur pH/ORP DryLoc 2760 Signet
Modèles 2760 sur conduite utilisés avec électrodes de séries 2724-2726 :
1. Les 2724-2726 peuvent utiliser un raccord d’installation Signet. Les électrodes sont scellées par le joint torique quand il est posé dans
un raccord d’installation Signet.
2. L’écrou fileté inférieur est nécessaire pour fixer l’électrode au raccord
d’installation lors de l’utilisation d’un raccord Signet.
VISSER L’ÉCROU FILETÉ SUR LE RACCORD D’INSTALLATION
EN LE SERRANT À LA MAIN. NE PAS UTILISER D’OUTILS !
NE PAS UTILISER DE PRODUIT D’ÉTANCHÉITÉ NI DE
LUBRIFIANTS SUR LE CAPUCHON DU CAPTEUR NI SUR LE
FILETAGE DU RACCORD.
3. Utiliser un lubrifiant (graisse) sans pétrole, visqueux et compatible avec
le système pour lubrifier les joints toriques
4. Poser le connecteur DryLoc 2760 sur le haut de l’électrode. Ouvrir le connecteur DryLoc en tournant l’anneau de verrouillage supérieur
d’un quart de tour dans le sens des aiguilles d’une montre.
5. Tourner l’anneau de verrouillage d’un quart de tour dans le sens inverse pour bloquer le préamplificateur à sa place. Le mécanisme doit
s’encliqueter quand il est verrouillé. Une fois entièrement assemblé, le 2760 dépasse d’environ 100 mm (4 po) le dessus du raccord
d’installation.
Assemblage et installation sur conduite
Modèles 2760 sur conduite utilisés avec électrodes de séries 2724-2726, 2764-2767 ou 2774-2777 :
1. 2764-2767 : Installer un té de 1 po NPT sur la conduite du fluide
de l’opération. 2774-2777 et 2724-2726 : Installer un raccord de
réduction en T de 19 mm (0,75 po) sur la conduite du fluide de
l’opération. Envelopper le filetage de l’électrode côté fluide de
l’opération d’un matériau d’étanchéité approprié (par exemple :
ruban PTFE) pour créer un raccord étanche. Visser l’électrode sur le
raccord d’installation en la serrant À LA MAIN. NE PAS UTILISER
D’OUTILS !
2. Utiliser un lubrifiant (graisse) sans pétrole, visqueux et compatible
avec le système pour lubrifier les joints toriques
3. L’écrou fileté inférieur peut être lâché sur le haut de l’électrode ou
bien jeté. Il n’est pas utilisé avec ces électrodes.
4. Poser le connecteur DryLoc 2760 sur le haut de l’électrode. Ouvrir le connecteur DryLoc en tournant l’anneau de verrouillage
supérieur d’un quart de tour dans le sens des aiguilles d’une montre.
5. Tourner l’anneau de verrouillage d’un quart de tour dans le sens inverse pour bloquer le préamplificateur à sa place.
Le mécanisme doit s’encliqueter quand il est verrouillé. Lorsque le préamplificateur 2760 est complètement assemblé avec l’une
des électrodes filetées (modèles 276X et 277X), il y a une distance d’environ 18 cm (7 po) entre le filetage de l’opération et le haut
du préamplificateur.
Modèles 2760 submersibles utilisés comme dispositifs sur conduite :
Le modèle submersible 2760 peut aussi être utilisé sur conduite en employant des électrodes de séries 2724-2764, 2764-2767 ou 2774-2777.
• 2764-2767 : Installer un té de 25 mm (1 po) NPT sur la
conduite du fluide de l’opération.
• 2774-2777 et 2724-2726 : Installer un raccord de réduction en
T de 19 mm (0,75 po) sur la conduite du fluide de l’opération.
NE PAS installer sur un té de 19 mm (0,75 po) ou le capteur
sera endommagé.
1. Envelopper le filetage de l’électrode côté fluide de l’opération
d’un matériau d’étanchéité approprié (par exemple : ruban
PTFE) pour créer un raccord étanche.
2. Utiliser un lubrifiant (graisse) sans pétrole, visqueux et
compatible avec le système pour lubrifier les joints toriques
3. Retirer l’écrou fileté du préamplificateur et le placer autour de
l’électrode, à partir du bas, comme illustré.
4. Visser l’électrode sur le raccord d’installation en la serrant À LA MAIN. NE PAS UTILISER D’OUTILS !
5. Poser le connecteur DryLoc 2760 sur le haut de l’électrode.
6. Lever l’écrou fileté et le visser serré à la main sur le préamplificateur. Lorsque le préamplificateur 2760 est complètement assemblé avec
l’une des électrodes filetées (modèles 276X et 277X), il y a une distance d’environ 18 cm (7 po) entre le filetage de l’opération et le haut du
préamplificateur.
In-Line Assembly
with Submersible 2760 Preamplifier
2764-2767 Electrodes
2774-2777 Electrodes
and standard installation fitting
178 mm
7 po
Préamplificateur 2760
Électrode
Écrou fileté 1
Lubrifier le
joint toriques
2 3 4 5 6
• Le signal du préamplificateur 2760 peut être envoyé à un moniteur de pH ProPoint 5700 Signet ou à tout modèle du transmetteur de
pH 3-8750.
• Si le câble du préamplificateur doit être prolongé au-delà des 4,6 m (15 pi) standard fournis avec le 2760, utiliser une boîte de
jonction pour terminer les fils.
Remarque : Ne pas prolonger le câble du 2760 au-delà de 120 m (400 pi).
1 2
3
4 5
Déverrouiller
Verrouiller
178 mm
(7 po)
Lubrifier les joints toriques
Lock
Unlock
In-Line Assembly
with In-Line 2760 Preamplifier
2754-2757 Electrodes
and Signet installation fitting
In-Line Assembly
with In-Line 2760 Preamplifier
2764-2767 Electrodes
2774-2777 Electrodes
and standard installation fitting
100 mm
(4 in.)
2
1 4 3
Déverrouiller
Verrouiller 178 mm
(7 po)
Lubrifier les joints toriques