Installation – GF Signet 8150 Battery-Powered Flow Totalizer Manuel d'utilisation
Page 2

2
8150 Totaliseur d'écoulement
1. Insérer les fi ls venant du capteur dans la base de conduit
jaune et l'anneau de verrouillage.
2. Insérer l'anneau de verrouillage dans la base de conduit, en
l'alignant de manière que la languette carrée soit près des
orifi ces de conduit.
3. Introduire la vis de fi xation dans la base de conduit de façon
que sa tête exerce une pression sur l'anneau de verrouillage
lorsqu'elle est vissée.
4. Raccorder les fi ls du capteur aux cosses du totalisateur intégré
ou cache-borne.
5.
Retirer les languettes en plastique protégeant les piles pour
mettre le totalisateur sous tension.
6. Pour un montage à distance, relier les fi ls de sortie à la sortie
du cache-borne.
7. Faire passer les fi ls de sortie à travers l'orifi ce de conduit, dans
la base de conduit. Utiliser un raccord étanche aux liquides
ou un raccord de conduit pour éviter la pénétration d'humidité
dans l'ensemble.
8. Placer le totalisateur ou cache-borne sur la base de conduit et
tourner pour verrouiller.
3.4 Détails d'assemblage de la base de conduit
La vis de fixation de l'anneau de
verrouillage va dans la base de
conduit (pas l'anneau) ; la tête de
la vis repose sur le rebord de
l'anneau.
Ne pas utiliser ce trou.
Fils du capteur
Anneau de
verrouillage
Base de
conduit
Orifices de
conduit
Vis de
fixation
Kit de base
de conduit
3-8150
Totalisateur d'écoulement
Languette carrée
3.1 Installation intégrée avec totalisateur à montage sur site
Base universelle
de conduit
(3-8050)
Cache-borne
(4-3111)
Raccord étanche aux liquides
(3-9000.392-1)
Totalisateur
d'écoulement
(3-8150-1)
Capteur d'écoulement
intégré
(3-8510)
Raccords
Signet
Kit d'montage
intégré
(3-8051-X)
3.3 Montage sur site, à distance sur une paroi
3. Installation
Les pièces identifi ées en caractères gras sont nécessaires pour
cette installation. Les autres pièces ne fi gurent qu'à titre indicatif.
Utiliser un câble blindé, à 2 conducteurs, d'une longueur
maximale de 30 m (100 pi).
3-8150-P0
3-8150-P1
3-8150-T0
3-8150-V0
(3-8510-XX)
(3-8051-X)
(3-8150-1)
Totalisateur
d'écoulement
Kit d'montage
intégré
Capteur d'écoulement
intégré
Raccords
Signet
Montage intégré
3.2 Installation du capteur standard
• Utiliser un lubrifi ant (graisse) sans pétrole, visqueux et
compatible avec le système pour lubrifi er les joints toriques.
• En utilisant un mouvement
alternatif de torsion, descendre
le capteur dans le raccord, en
s’assurant que les fl èches du
capuchon noir pointent dans le
sens de l'écoulement.
• Engager un fi let du capuchon et
tourner le capteur jusqu’à ce que la
languette d’alignement repose sur
l’encoche du raccord. Serrer à la
main le capuchon du capteur. NE
PAS utiliser d’outil pour le serrage
du capuchon du capteur, ce qui
risquerait d’endommager le fi letage
du capuchon ou de la collerette.
capuchon
du capteur
capuchon
de conduit
noir
Anse du
capteur
Languette
Encoche