GF Signet 9900-1BC Batch Controller System - Manuel (Page 9)

9 Manuel du contrôleur de lot 9900-1BC
Câblage des relais et des collecteurs ouverts
La sortie à collecteur ouvert (R1) du 9900 fournit une capacité de commutation à grande vitesse. Les fréquences
du signal peuvent atteindre 400 impulsions par minute.
La connexion de sortie à collecteur ouvert (R1) du 9900 dépend du type de circuit commandé par la sortie.
La plupart des instruments indicateurs ou entrées de systèmes de régulation nécessitent une tension de signal de
0 à 5 V (niveaux logiques TTL ou CMOS) ou 0 à 24 V. Par conséquent, les circuits de sortie à collecteur ouvert du
9900 doivent être équipés d’une résistance d’excursion haute ou basse (non fournie) et il est recommandé d’utiliser
une alimentation régulée (non fournie) de qualité de 5 à 24 V selon l’application, pour un fonctionnement correct.
Câblage des collecteurs ouverts
ALIM. +
ALIM. –
Boucle +
Boucle –
CO – CO +
Alimentation
V+
Terre
Alarme
avec l’état
NORMAL défi ni
sur OUVERT
Si un dispositif externe nécessite une entrée à
logique 0 (logique BASSE) lorsque le collecteur
ouvert est désactivé dans une confi guration
NPN, régler la position R1 de NORMAL à
FERMÉ dans le menu RELAIS.
ALIM. +
ALIM. –
Boucle +
Boucle –
CO – CO +
Résistance d’excursion haute
jNȍ:
Alimentation
9j9
Terre
Autom. prog.
Terre
Entrée
Câblage de style NPN
CO +
Résistance d’excursion basse
jNȍ:
Alimentation
9j9
Terre
Autom. prog.
Terre
Entrée
ALIM. +
ALIM. –
Boucle +
Boucle –
CO –
Câblage de style PNP
• Durée de vie plus longue que celle d’un relais mécanique
• Pas de pièces mobiles
• Capacité de commutation MARCHE/ARRÊT plus rapide qu’avec un relais mécanique
• Peut commuter la tension c.c. uniquement (< 30 V c.c., < 50 mA)
• Déconseillé pour l’utilisation avec des charges inductives
Comportement de sécurité
Quel que soit le réglage, la sortie à collecteur ouvert se désactive lorsque l’alimentation du 9900 est coupée.
Cela doit être pris en compte lors de l’évaluation des conséquences d’une panne du système. Si l’installation
requiert un état « fermé » ou « sous tension » de la sortie en cas de coupure de courant, un relais mécanique
à contacts secs (contacts normalement fermés) doit être utilisé au lieu de la sortie à collecteur ouvert (R1).