M = d, Sg • v – GF Signet 8900 Multi-Parameter Controller Manuel d'utilisation
Page 42

42
Contrôleur multiparamètres 8900 Signet
r
h
Longueur
Point de repère nº 10
3000 gal.
Point de repère nº 1
0 gal.
Point de repère nº 2
45 gal.
Point de repère nº 3
118 gal.
Point de repère nº 4
Point de repère nº 5
250 gal.
Point de repère nº 9
1300 gal.
Point de repère nº 6
380 gal.
Point de repère nº 7
700 gal.
Point de repère nº 8
1000 gal.
160 gal.
Conversion de volume et de niveau dans les récipients de
forme spéciale
Si la forme « spéciale » est choisie dans le menu Options, il
est possible de défi nir de 2 à 20 points de repère pour établir la
relation liant le niveau au volume dans le récipient.
• Choisir le mode de mesure manuelle de niveau pour modifi er
les données de niveau et de volume (confi guration sans
liquide).
• Choisir le mode de mesure automatique de niveau pour
accepter la mesure de niveau fournie par le capteur, tout en
assignant une valeur volumétrique à chaque point de repère
(confi guration avec liquide).
• Entrer de 2 à 20 points de repère pour lier les valeurs de
niveau à celles du volume.
• Le premier point de repère doit correspondre au niveau le plus
bas dans le récipient.
• Chaque nouveau point de repère doit être au-dessus du
précédent.
• Le dernier point de repère ne doit pas être en-dessous du
niveau maximal du liquide dans le récipient.
• Un point de repère doit être établi à tous les points de
transition de la forme du récipient (par exemple, au point
nº 9 où la forme passe d’un cylindre à un cône).
• Défi nir les sections plus complexes avec davantage de points.
No ter que la section conique de l’illustration a été défi nie par
les points de repère 1 à 9.
• Les sections plus simples nécessitent moins de points de repère.
Noter que le cylindre nécessite seulement les points 9 et 10.
Les calculs de niveau, de volume et de masse effectués par le
8900 incluent :
Conversion de la pression en niveau :
Niveau = P ÷ (SG • D
(eau)
)
où
P = pression
SG = poids spécifi que du liquide
D
(eau)
= densité de l’eau
Si la pression est exprimée en psi : Niveau (mètres) = (0,703069 • P / SG)
Si la pression est exprimée en bars : Niveau (mètres) = (1,019715 • P / SG)
Conversion de masse
m = D
(eau)
• SG • V
où m
= masse du liquide
D
(eau)
= densité de l’eau = 1 000 kg/m
3
SG
= poids spécifi que du liquide
V
= volume du liquide (m
3
)
m (kg) = 1 000 • SG • V
A
Référence technique pour la mesure de niveau
Calculs de volume
Cylindre vertical :
V =
• d
2
• h/4
où
d = diamètre du cylindre
h = hauteur du liquide
Récipient parallélépipédique : V = w • l • h
où
w
=
largeur
l
=
longueur
Cylindre horizontal
V = A • L
où
A = surface du segment
L = longueur du récipient
Récipient de forme spéciale :
Le 8900 effectue une interpolation linéaire entre points adjacents.