Burkert Type 8693 - Manuel (Page 19)

19
Description du système
6.3. schéma fonctionnel du positionneur avec
actionneur simple effet
Les lignes noires décrivent la fonction du régulateur de position (type 8692). Le régulateur de process (type
8693) comprend le régulateur de position et les fonctions représentées en gris sur la figure.
Système
de réglage
1
2
Régulateur
de position
Régulateur
de pro-
cédure
Position de
consigne
Système de réglage
1 : vanne d'aération
2 : vanne de mise à
l'atmosphère
Alimentation en
air comprimé
Evacuation
d'air
Système de
mesure de
déplacement
Position
réelle
Valeur de
consigne de
procédure
Valeur de consigne
de position externe
Positionneur
Actionneur pneuma-
tique (simple effet)
Vanne (élément de
réglage)
Capteur
Valeur eff. de procédure
(débit, pression, niveau,
température, etc.)
Valeur effective de process
Figure 3 : Schéma fonctionnel
Type 8692, 8693
français