Enregistrement de morceaux – Yamaha CVP-79A Manuel d'utilisation
Page 85

82
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Enregistrement de morceaux
●
Effacement
Appuyez sur la touche de l’écran
DELETE pour effacer la donnée au
niveau de la position du curseur. Le message de confirmation “
Are
you sure?” apparaît alors. Appuyez sur YES pour effacer ou sur
CANCEL pour abandonner.
●
Reproduction de contrôle
La touche de l’écran
CHECK PLAY lance la reproduction de la séquence
d’accords programmée. La séquence sera reproduite jusqu’à la fin des
données ou jusqu’à ce que vous appuyiez une seconde fois sur la touche
de l’écran
CHECK PLAY.
●
Fin
Le fait d’appuyer sur la touche de l’écran
END lance le traitement final
de la séquence et la sauvegarde sur disquette. Le message de confirma-
tion “
Are you sure?” apparaît : appuyez sur YES pour sauvegarder
sur disquette et terminer l’enregistrement de la séquence d’accords ou
sur
NO pour abandonner. Le mode de séquence d’accords sera automati-
quement désactivé une fois que les données ont été traitées et sauvegar-
dées sur disquette.
●
Marque de fin
Appuyez sur la touche de l’écran
END MARK pour introduire une “mar-
que de fin” à la position du curseur. La marque de fin indique la fin d’un
morceau et elle doit être introduite pour terminer correctement chaque
morceau. Le curseur ne peut pas être déplacé au-delà d’une marque de
fin. Vous pouvez effacer une marque de fin en utilisant la touche de
l’écran
DELETE mentionnée ci-dessus.
●
Activation/désactivation du rythme
La touche de l’écran
RHYTHM OFF permet de désactiver le rythme,
autrement dit le début d’une cassure du rythme, à partir de la position du
curseur. Cette touche ne produit aucun effet si le rythme est déjà
désactivé.
La touche de l’écran
RHYTHM ON permet de réactiver le rythme après
une cassure. Cette touche ne produit aucun effet si le rythme est déjà
activé.
●
Effacement général
Lorsque vous appuyez sur la touche de l’écran
ALL DELETE, le message
de confirmation “
Are you sure?” apparaît. Appuyez sur la touche
YES pour effacer tous les accords et modifications de style, ou appuyez
sur
NO pour abandonner l’effacement.
• A moins que vous n’ayez introduit une
marque de fin, le morceau s’arrêtera
une mesure après la dernière donnée
ou à la fin de la section de fin automa-
tique si vous en avez introduit une.
• Lorsque vous introduisez une marque
de fin, Le symbole de marque de fin
apparaît dans la case de la moitié
droite de l’affichage.
• L’état d’activation/désactivation du
rythme est indiqué dans la case de la
moitié droite de l’affichage.