Yamaha CVP-89 - Manuel (Page 7)

3
B4 C5 D5 E5 F5 G5 A5 B5 C6 D6 E6 F6 G6 A6 B6 C7
MEMORY
REGIST- RATION VOICE HT ELEC
BASS DRUMS VOICE 13-60 SPLIT
SONG/PHRASE NUMBER
START/STOP
REC CHORD SEQUENCE
PHRASE
REPEAT GUIDE LAMP CANCEL
SONG SELECT
1 2 3-10
DISK ORCHESTRA
PAUSE
RIGHT LEFT ORCH RHYTHM
FF REW
CLEAR ALL CANCEL
i
o
Q
p
THRU
IN
MIDI
EXP PEDAL
OUT
d
s
y
u
Les commandes de la face avant
1
Interrupteur d’alimentation [POWER] ..................... page 4
2 Commande de volume principale
[MASTER VOLUME] ................................................ page 5
3
Touche d’utilité [UTILITY].... pages 5, 13, 30, 33, 38, 42—64
4
Touche de démonstration [DEMO] .......................... page 6
5 Touche pédale gauche [LEFT PEDAL] ................. page 14
6 Touche de réverbération [REVERB] ..................... page 12
7 Commandes de volume de l’accompagnement
automatique [AUTO ACCOMPANIMENT] ....... pages 5, 23
8
Touche de début/arrêt [START/STOP] .......... pages 18, 22
9 Touche d’accompagnement automatique
(ABC) clavier intégral [FULL KEYBOARD] ........... page 22
0 Touche d’introduction/fin automatique
[INTRO/ENDING] ........................................... pages 19, 22
! Touche d’accompagnement automatique
(ABC) à un seul doigt/à plusieurs doigts
[SINGLE/FINGERED] ............................................ page 21
@
Touche normal/variation rythmique à normal
[NORMAL/FILL TO NORMAL] ...................... pages 18, 22
# Touche de début synchronisé
[SYNCHRO START] .............................................. page 19
$
Touche variation/variation rythmique à variation
[VARIATION/FILL TO VARIATION] ............... pages 18, 22
% Touche [SOLO STYLEPLAY] ................................ page 28
^
Touche de rythme personnel
[CUSTOM RHYTHM] ............................................. page 24
& Touche programme [PROGRAM] .......................... page 24
* Sélecteurs de style (STYLE) ................................. page 17
( Touches de style disquette [DISK STYLE] ........... page 26
)
Affichage de temps (BEAT) ................................... page 20
q Affichage à cristaux liquides.................................... page 4
w Touche [TAP(–)] ............................................. pages 19, 42
e Touche métronome [METRONOME(+)] ........ pages 20, 42
r
Touches TEMPO [ ▲ (+/YES)] et [ ▼ (–/NO)] .. pages 18, 42
t Sélecteurs de voix (VOICE) .................................... page 7
y Touche de partage du clavier [SPLIT]................... page 10
u Lecteur de disquette de 3,5" ............. pages 26, 30, 35, 44
i
Touche de registration [REGISTRATION] ............. page 29
o Touche de mémoire [MEMORY] ............................ page 29
p Touches disk orchestra
(DISK ORCHESTRA) .................................... pages 30, 35
Q
Touche de séquenceur d’accords
[CHORD SEQUENCE] .......................................... page 41
W Clavier .................................................................... page 13
E Barres de variation rythmique (FILL IN) ............... page 20
R
Témoins guides Disk Orchestra du clavier ........... page 32
T Pédale douce ......................................................... page 14
Y Pédale Sostenuto .................................................. page 14
U Pédale de sustain .................................................. page 14
I
Prises de casque d’écoute (PHONES) ................... page 4
O
Commande de volume micro (MIC.VOL.)
et prise de micro (MIC) .......................................... page 65
P Prises d’entrée auxiliaire (AUX IN R et L) ............ page 65
a Prises de sortie auxiliaire
(AUX OUT R et L/L+R) .......................................... page 65
s Prise de pédale d’expression
(EXP PEDAL) .................................................. pages 5, 65
d Connecteurs MIDI .................................................. page 65
T
Y
U