Clavier et polyphonie, Panoramique – Yamaha CVP-89 Manuel d'utilisation
Page 17

13
Clavier et Polyphonie
Le Clavinova offre une „polyphonie de 32 notes“, ce qui veut dire qu’il est normalement possible de
jouer jusqu’à 32 notes en même temps. Selon les fonctions utilisées, cependant, ce nombre varie
comme indiqué au tableau ci-après.
Panoramique
● La position panoramique (stéréo) de la voix jouée sur le
clavier peut être ajustée en déplaçant la commande de
volume RHYTHM tout en maintenant enfoncée la touche
[UTILITY]. La position panoramique est indiquée sur
l’affichage et va de “LEFT 6”, pour complètement à gau-
che à la position “MIN”, à “RIGHT 6”, pour complète-
ment à droite à la position “MAX”, en passant par
“CENTER” qui correspond à la position centrale. Cette
fonction peut être utilisée pour produire un son d’ensem-
ble plus ample en utilisant la fonction d’enregistrement
multipiste de la mémoire de performance.
Chaque voix a une position panoramique programmée
(indiquée par “KEYBOARD” sur l’affichage) qui est auto-
matiquement rétablie lorsque l’instrument est mis sous
tension.
UTILITY
RHYTHM
BEAT
MAX
MIN
MASTER VOLUME
DEMO
LEFT PEDAL
UTILITY
REVERB
PROGRAM
CUSTOM
RHYTHM
TEMPO
TAP
METRONOME
–
+
–
/ NO
+ / YES
MEMORY
REGIST-
RATION
RHYTHM
BASS
1 CHORD 2
AUTO ACCOMPANIMENT
MAX
MIN
STYLE
POP
16BEAT
DANCE
POP
BOOGIE
SLOW
ROCK
SWING
JAZZ
BALLAD
BOSSA
RHUMBA
MARCH
STYLE
COUNTRY
WALTZ
STYLE
13-50
DISK
STYLE
1
2
START/STOP
INTRO/
ENDING
SYNCHRO
START
SOLO
STYLEPLAY
NORMAL
FILL TO
NORMAL
VARIATION
FILL TO
VARIATION
FULL
KEYBOARD
A B C
SINGLE/
FINGERED
A B C
VOICE
PIANO
CLAVINOVA
TONE
E. PIANO
HARPSI-
CHORD
VIBES
GUITAR
STRINGS
ORGAN
CHOIR
UPRIGHT
BASS
ELEC
BASS
DRUMS
VOICE
13-60
SPLIT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
VOICE
SONG/PHRASE
NUMBER
START/STOP
REW
FF
REC
CHORD
SEQUENCE
PHRASE
REPEAT
GUIDE
LAMP
CANCEL
SONG SELECT
1
2
3-10
DISK ORCHESTRA
PAUSE
RIGHT
LEFT
ORCH
RHYTHM
UTILITY
∫001µ
Piano
1
œ=
78
PAN
POS.
RIGHT
6
● Le nombre de notes disponibles sera encore plus réduit si le
mode DUAL, la mémoire de performance ou une disquette
DISK ORCHESTRA sont utilisés en même temps.
Le Clavinova offre également une réponse au toucher simi-
laire à celle d’un piano, ce qui veut dire que le volume et le
timbre des notes sont fonction de la force avec laquelle elles
sont jouées. Les variations possibles dépendent de la voix
sélectionnée.
Clavier seul
32 notes
Clavier + rythme
24 notes (le rythme utilise 8
notes)
Clavier
12 notes (rythme 8;
+ accompagnement auto
accompagnement auto 12)
Les voix suivantes sont des voix STEREO:
• No. 1
PIANO
• No. 8
ORGAN
• No. 28 FULL ORGAN
• No. 34 PIANO BRIGHT
• No. 35 PIANO SOFT
Les voix suivantes ont une réponse dynamique (leur sono-
rité est différente selon la manière dont vous jouez).
• No. 3
E.PIANO
• No. 11 ELEC BASS
Les réglages panoramiques sont les suivants:
REMARQUES
• La position panoramique par défaut “KEYBOARD” du clavier place les
sons du registre aigu à droite et ceux du registre grave à gauche. Le
fait d’utiliser un réglage panoramique différent, place la totalité de la
voix, notes graves et notes aiguës comprises, à la même position.
• La voix DRUMS a un réglage panoramique programmé qui ne peut
pas être modifié.
Extrême
gauche
Extrême
droite
Centre
LEFT 6
RIGHT 6
KEYBOARD
•
LEFT 1
CENTER
RIGHT 1
REMARQUE
• Certaines voix ont une polyphonie supérieure à celle indi-
quée ci-dessus. De plus, certaines combinaisons de voix
en mode dual et en mode de partage offrent une
polyphonie totale de 64 voix (32 notes par voix).