Yamaha CVP-89 - Manuel (Page 55)

51
■
18: Nom de morceau
Utilisez cette fonction pour donner un titre original (jusqu’à 12 caractères) aux morceaux en mémoire de performance.
Z
Introduisez une disquette ......................................................................................................................
Introduisez la disquette contenant le morceau auquel vous souhaitez donner un
nom.
X
Sélectionnez la fonction de réglage du volume ..................................................................................
Sélectionnez la fonction de réglage du volume ; reportez-vous au titre “Sélection et
utilisation des fonctions utilitaires” à la page 42. Utilisez les touches TEMPO [▲] et
[▼] pour activer ou désactiver la fonction de réglage du volume. Une fois que vous
avez activé la fonction de réglage du volume, vous pouvez relâcher la touche
[UTILITY].
⁄¤‹›‚17 VOLUME CONTROL
OFF
V
Réglez le volume ....................................................................................................................................
¥ø–~~~~~~~~~~~~~~
2: 78 123456789ABCDEFG
Utilisez les touches TEMPO [▲] et [▼] pour régler le volume de la piste sélec-
tionnée. La plage de réglage du volume va de “0” (pas de son) à “127” (volume maxi-
mal).
Pour réenregistrer le volume initial, appuyez sur la touche [REC] et lorsque le
message de confirmation “ARE YOU SURE?” apparaît, utilisez les touches TEMPO
[▲] et [▼] pour sélectionner oui (YES) ou non (NO).
REMARQUES
• Le volume d’enregistrement initial est toujours réglé sur “127”.
• Seules des données de morceau enregistrées avec le CVP-89 peuvent être
réenregistrées. Les données converties grâce à la fonction de conversion à SMF
(page 53) ne peuvent pas être réenregistrées.
¥ø~~~~~~~~~~~~~~
ARE YOU SURE?
C
Sélectionnez une piste ...........................................................................................................................
~–~~~~~~~~~~~~~~~
1:127 123456789ABCDEFG
Utilisez les touches [TAP] et [METRONOME] pour sélectionner la piste dont
vous souhaitez modifier le volume.
X
Sélectionnez la fonction nom de morceau ...........................................................................................
Sélectionnez la fonction nom de morceau ; reportez-vous au titre “Sélection et utili-
sation des fonctions utilitaires” à la page 42. “NO/YES” se met à clignoter sur l’affi-
chage. Appuyez sur la touche TEMPO [▲] (YES) pour activer la fonction nom de
morceau ou [▼] (NO) pour l’annuler. Une fois que vous avez appuyé sur la touche
TEMPO [▲] pour activer la fonction nom de morceau, vous pouvez relâcher la touche
[UTILITY].
⁄¤‹›‚18 SONG NAME
NO/YES
C
Sélectionnez un morceau ......................................................................................................................
Utilisez les touches [TAP] et [METRONOME] pour sélectionner le morceau
auquel vous souhaitez donner un nom. Si le morceau à déjà un nom il apparaît sur
l’affichage, alors que le message “NO SONG DATA” apparaît si le morceau sélec-
tionné ne contient aucune donnée. “SONG 1”, “SONG 2”, etc. apparaît si le morceau
n’a pas encore de nom.
SONG 01 NAME
S–ONG 1
V
Amenez le curseur à l’emplacement voulu ..........................................................................................
Utilisez les touches TEMPO [▲] et [▼] pour amener le curseur à l’emplacement
ou vous voulez introduire un caractère.
Fonctions utilitaires
B
Quittez la fonction ..................................................................................................................................
Pour quitter cette fonction, appuyez d’abord sur la touche [UTILITY] afin de reve-
nir à l’affichage “VOLUME CONTROL ON/OFF” et appuyez ensuite sur la touche
TEMPO [▲] ou [▼] tout en maintenant la touche [UTILITY] enfoncée pour
désactiver le réglage du volume.
REMARQUE
• Le fait d’utiliser la touche [SONG/PHRASE NUMBER] pour sélectionner un autre
morceau alors que le mode de réglage du volume est activé, provoque automatique-
ment la désactivation de ce mode et la sortie du mode utilitaire.