Yamaha CVP-89 - Manuel (Page 16)

12
Effets de réverbération numériques
La touche [REVERB] donne accès à un cer-
tain nombre d’effets numériques qui peuvent être
utilisés pour ajouter profondeur et puissance
d’expression.
■
Sélection d’un effet de réverbération
Chaque fois que la touche [TAP] ou [METRONOME] est sollicitée alors que
la touche [REVERB] est maintenue enfoncée, l’effet de réverbération suivant sera
sélectionné. L’effet de réverbération sélectionné et la profondeur de l’effet sont
indiqués sur l’affichage tant que la touche [REVERB] est maintenue enfoncée.
L’effet de réverbération peut également être sélectionné en appuyant de manière
répétitive sur la touche [REVERB] lorsque le type de réverbération est affiché.
OFF
Aucun effet n’est produit.
ROOM
Cette position ajoute un effet reverb, similaire à la réverbération acoustique
produite dans une pièce aux dimensions moyennes.
HALL 1
Pour obtenir un effet de réverbération plus ample, utilisez le réglage HALL 1.
L’effet obtenu est similaire à la réverbération naturelle se produisant dans une
salle de concert moyenne.
HALL 2
L’effet HALL 2 simule la réverbération d’une grande salle de concert.
COSMIC
L’effet “COSMIC” est un effet d’écho dans lequel le son semble “rebondir”
dans le champ sonore stéréo.
REMARQUES
• L’effet ROOM est automatiquement sélectionné à la mise sous tension de l’instru-
ment.
REVERB TAP METRONOME
– +
REVERB
TYPE:HALL 1 DEPTH: 8
BEAT MAX
MIN
MASTER VOLUME
DEMO LEFT PEDAL
UTILITY REVERB
PROGRAM
CUSTOM
RHYTHM TEMPO TAP METRONOME
– + – / NO + / YES
MEMORY
REGIST-
RATION
RHYTHM BASS 1 CHORD 2
AUTO ACCOMPANIMENT
MAX
MIN STYLE POP 16BEAT DANCE POP BOOGIE SLOW
ROCK SWING JAZZ BALLAD BOSSA RHUMBA MARCH
STYLE
COUNTRY WALTZ STYLE
13-50 DISK
STYLE 1 2 START/STOP INTRO/
ENDING
SYNCHRO START SOLO STYLEPLAY
NORMAL
FILL TO
NORMAL
VARIATION
FILL TO VARIATION
FULL KEYBOARD A B C SINGLE/ FINGERED A B C
VOICE PIANO CLAVINOVA TONE E. PIANO HARPSI-
CHORD VIBES GUITAR STRINGS ORGAN CHOIR UPRIGHT BASS ELEC
BASS DRUMS VOICE
13-60 SPLIT
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 VOICE
SONG/PHRASE NUMBER
START/STOP REW FF REC CHORD SEQUENCE
PHRASE
REPEAT GUIDE LAMP CANCEL
SONG SELECT
1 2 3-10
DISK ORCHESTRA
PAUSE
RIGHT LEFT ORCH RHYTHM
REVERB
■
Réglage de la profondeur de d’effet de réverbération
TEMPO
– / NO + / YES
REVERB
La profondeur de l’effet de réverbération sélectionné peut être augmentée ou
diminuée en utilisant les touches TEMPO [▲] et [▼] tout en maintenant enfoncée
la touche [REVERB]. La profondeur de l’effet de réverbération est indiquée sur
l’affichage tant que la touche [REVERB] est maintenue enfoncée. La profondeur
de l’effet de réverbération va de “0” (pas d’effet) à “15” (profondeur maximale).
REMARQUES
• A la mise sous tension de l’instrument la profondeur de réverbération est réglée à
“8” (ce réglage peut être rétabli à tout moment en appuyant simultanément sur
les touches TEMPO [
▲ ] et [ ▼ ]).
• Maintenez enfoncée la touches TEMPO [ ▲ ] ou [ ▼ ] pour balayer de manière
continue les valeurs dans le sens correspondant.
• La profondeur de l’effet de réverbération appliqué à la partie jouée manuellement
peut être réglé indépendamment (0 à 127, 64 par défaut) en utilisant la com-
mande de volume BASS tout en maintenant enfoncée la touche [REVERB] : ce
réglage est indiqué sur l’affichage pendant que la touche [REVERB] est mainte-
nue enfoncée.
REVERB
TYPE:HALL 1 DEPTH:11
REVERB
BASS
∫001µ Piano 1
œ= 78 MANUAL REV. 64