Monogram 36 Inch Freestanding Professional Induction Smart Range Owner's Manual - Manuel (Page 109)

49-2001169 Rev. 1
5
LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE ELECTRODOMÉSTICO
ADVERTENCIA
Lea todas las instrucciones de seguridad antes de utilizar este producto. No seguir estas instrucciones
puede generar un incendio, una descarga eléctrica, lesiones corporales o la muerte.
ADVERTENCIA
INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD
Ŷ 8VHHVWHHOHFWURGRPpVWLFRVyORSDUDVXSURSyVLWRRULJLQDO
como se describe en el manual del propietario.
Ŷ 6ROLFLWHTXHXQLQVWDODGRUFDOLILFDGRLQVWDOHVXHVWXID\TXH
esté conectada a tierra, de acuerdo con las instrucciones de
instalación provistas.
Ŷ 1RLQWHQWHUHSDUDURUHHPSOD]DUQLQJXQDSDUWHGHOKRUQRD
menos que se recomiende específicamente en este manual.
Cualquier otra reparación deberá ser realizada por un
técnico calificado.
Ŷ $QWHVGHUHDOL]DUFXDOTXLHUVHUYLFLRWpFQLFRGHVHQFKXIHOD
electrodoméstico o desconecte el suministro de corriente
desde el panel de distribución del hogar, retirando el fusible
o desconectando el disyuntor.
Ŷ 6LHOHOHPHQWRGHFDOHQWDPLHQWRGHOHOHFWURGRPpVWLFR
desarrolla un punto brillante y muestra otras señales de
daño, no use dicha área de la electrodoméstico. Un punto
brillante indica que el elemento puede fallar y generar una
posible quemadura, incendio o descarga eléctrica. Apague
el electrodoméstico de inmediato y solicítele a un técnico
calificado del servicio que reemplace el elemento de
calentamiento.
Ŷ $VHJ~UHVHGHTXHWRGRVORVPDWHULDOHVGHHPEDODMHVHDQ
retirados de la electrodoméstico antes de su uso, a fin de
evitar que estos materiales se incendien.
Ŷ 1RFRFLQHVREUHXQSURGXFWRFRQXQYLGULRURWR6HSRGUiQ
producir descargas, incendios o cortes.
Ŷ 1RFRFLQHXQSURGXFWRFRQXQYLGULRURWR(VSRVLEOHTXHVH
produzcan descargas, incendio o cortes.
Ŷ 1RGHMHDORVQLxRVVRORV±QRVHGHEHUiGHMDUDORVQLxRV
solos o fuera de su radio de atención en el área donde el
electrodoméstico se encuentre en uso. Nunca se les deberá
permitir trepar, sentarse o pararse sobre ninguna parte del
electrodoméstico.part of the appliance.
Ŷ
PRECAUCIÓN
No coloque artículos de interés
para los niños sobre los gabinetes que están sobre el
HOHFWURGRPpVWLFR±VLORVQLxRVVHWUHSDQVREUHHOKRUQR
para llegar a estos artículos podrían sufrir lesiones graves.
Ŷ 1XQFDXVHHOHOHFWURGRPpVWLFRSDUDFDOHQWDURFDOHIDFFLRQDU
la habitación.
Ŷ 8VHVyORVRVWHQHGRUHVGHROODVVHFRV±ORVVRVWHQHGRUHV
húmedos sobre superficies calientes pueden producir
quemaduras debido al vapor. No permita que los
sostenedores de ollas tengan contacto con los quemadores
superficiales o el elemento de calefacción del horno. No use
una toalla u otra tela voluminosa para reemplazar el mango
de las cacerolas.
Ŷ 1RWRTXHORVHOHPHQWRVSDUDFDOHQWDUQLODVXSHUILFLHLQWHULRU
del horno. Es posible que estas superficies estén demasiado
calientes como para quemar, aunque su color sea oscuro.
Ŷ 1RWRTXHHOHOHPHQWRFDOHQWDGRUQLODVXSHUILFLHLQWHULRUGHO
horno. Es posible que estas superficies estén demasiado
calientes como para quemar, aunque su color sea oscuro.
Durante y después del uso, no toque ni permita que telas u
otros materiales inflamables toquen cualquier área interior
del horno; espere a que haya pasado un tiempo suficiente
para que se enfríen. Otras superficies del electrodoméstico
se podrán calentar lo suficiente como para ocasionar
lesiones. Las superficies potencialmente calientes
incluyen quemadores, abertura de la ventilación del horno,
superficies cercanas a la abertura, grietas alrededor de
la puerta del horno, piezas con bordes metálicos sobre la
puerta, cualquier protección trasera, o superficie de estante
alto.
Ŷ 1RXVHQLQJ~QWLSRGHSDSHOGHDOXPLQLRRUHYHVWLPLHQWR
para cubrir la parte inferior del horno o cualquier parte
del horno, excepto como se describe en este Manual del
Propietario. Los revestimientos para horno pueden atrapar
el calor o derretirse, ocasionando daños sobre el producto
y el riesgo de descarga, humo o incendio.
Ŷ 1RFDOLHQWHHQYDVHVGHFRPLGDTXHQRKD\DQVLGRDELHUWRV
Se podría acumular presión y el envase podría explotar,
ocasionando una lesión.
Ŷ &RFLQHODFRPLGDFRPSOHWDPHQWHSDUDHYLWDUTXHVH
produzcan enfermedades a partir de la comida. USDA y
FDA brindan las recomendaciones de temperatura mínima
para una comida segura. Utilice un termómetro para tomar
la temperatura de la comida y haga controles en diferentes
ubicaciones.
ADVERTENCIA
MANTENGA LOS MATERIALES INFLAMABLES ALEJADOS DE LA ESTUFA
Si esto no se cumple, se podrán sufrir lesiones personales graves o incendios.
Ŷ 1RJXDUGHQLXVHPDWHULDOHVLQIODPDEOHVHQXQKRUQRRFHUFD
de la parte superior de la estufa, incluyendo papel, plástico,
sostenedores de ollas, trapos, cobertores de pared, cortinas,
paños y gasolina u otros vapores y líquidos inflamables.
Ŷ 1XQFDXVHSUHQGDVKROJDGDVRTXHFXHOJXHQPLHQWUDVXVD
el electrodoméstico. Evite acumular artículos comúnmente
usados en gabinetes sobre la estufa, y tenga cuidado al
extender la mano sobre la estufa. La ropa que se encuentre
cerca de los quemadores o superficies calientes se podrá
encender, ocasionando quemaduras graves.
Ŷ 1RSHUPLWDTXHODJUDVDGHODFRFFLyQXRWURVPDWHULDOHV
inflamables se acumulen en o cerca de la estufa. La grasa
del horno o sobre la estufa se podrá incendiar.
Ŷ )XQFLRQDPLHQWR5HPRWR(VWHHOHFWURGRPpVWLFRSHUPLWHVX
configuración para un funcionamiento remoto en cualquier
momento. No guarde ningún material inflamable o ítems
sensibles a la temperatura dentro del electrodoméstico.