Marantz SR4003 - Manuel (Page 20)

20
FRANÇAIS
RACCORDEMENTS
DE BASE
ÉLÉMENT
AIRES
RACCORDEMENTS
ÉVOLUÉS
FONCTIONNEMENT
ÉVOLUÉ
EN CAS DE PROBLEME
AUTRES
NOMS ET
FONCTIONS
CONFIGURA
TION
CONFIGURATION
Après avoir raccordé tous les composants, vous
devez effectuer la confi guration initiale.
SYSTÈME DE MENU AFFICHAGE SUR ÉCRAN
Cet appareil incorpore un système de menu sur
écran qui permet diverses opérations en utilisant
les touches de curseur (
3 , 4 , 1 , 2 ) et ENTER de la
télécommande ou du panneau avant.
Remarque:
Pour voir les affi chages sur écran, assurez-vous d’avoir
effectué un raccordement entre la prise Monitor Out
du panneau arrière et l’entrée composite, S-vidéo ou
vidéo composante du téléviseur ou projecteur. (voir
page 12)
1. Appuyez sur la touche AMP de la télécommande.
(Cette étape n’est pas nécessaire lors du
réglage des menus de confi guration depuis
l’appareil lui-même.)
2. A p p u y e z s u r l a t o u c h e M E N U d e l a
télécommande ou réglez pour afficher le
“SETUP MAIN MENU” du système de menu
OSD (affi chage sur écran).
Il y a 8 éléments dans le menu principal de
confi guration.
3. Sélectionnez le sous-menu désiré au moyen
des touches de curseur 3 et 4 puis appuyez
sur la touche ENTER pour valider. L’affi chage
passe au sous-menu sélectionné. Vous pouvez
verrouiller la condition de configuration de
chaque sous-menu au moyen des touches de
curseur
1 et 2 .
Remarque:
Si vous voulez régler un sous-menu, vous devez le
faire en état UNLOCKED (déverrouillé).
4. Pour sortir de ce système de menu, appuyez
sur la touche EXIT ou amenez le curseur sur
EXIT et appuyez sur la touche ENTER .
Lorsque seuls des composants HDMI sont
connectés, le menu sur écran (OSD) n’apparaît
pas sur l’écran.
4 SURROUND
SURR.MODE :
AUTO
HT-EQ :OFF
LFE LEVEL :
MAIN EXIT
3-1 VIDEO CONVERT
TV :
ON
DVD : ON
VCR : ON
DSS : ON
AUX1 : ON
MAIN RETURN EXIT
3 PREFERENCE
STANDBY MODE : ECONOMY
TV-AUTO : DISABLE
OSD INFO : ENABLE
VIDEO CONVERT
HDMI : ENABLE
MAIN EXIT
1-2 INPUT SETUP
FUNC:MODE :DIG:HDMI:COMP
------------------------
TAPE:AUTO : - : :
CD/R:AUTO : 4 : :
AUX2:AUTO : - : :
MAIN RETURN EXIT
2-1 SPEAKER SETUP
SPEAKER SETUP :
AUTO
SET MICROPHONE
MAIN NEXT EXIT
2-3 SPEAKERS DISTANCE
DISTANCE UNIT : m
FRONT L :
3.0 m
FRONT R : 3.0 m
CENTER : 3.0 m
SURR.L : 3.0 m
SURR.R : 3.0 m
SUB W : 3.0 m
SURR.B L : 3.0 m
SURR.B R : 3.0 m
MAIN RETURN NEXT EXIT
2-3 SPEAKERS DISTANCE
DISTANCE UNIT : ft
FRONT L :
10.0 ft
FRONT R : 10.0 ft
CENTER : 10.0 ft
SURR.L : 10.0 ft
SURR.R : 10.0 ft
SUB W : 10.0 ft
SURR.B L : 10.0 ft
SURR.B R : 10.0 ft
MAIN RETURN NEXT EXIT
AUTO SETUP
START CANCEL
SPEAKERS CHECK :
SPEAKERS LEVEL :
SPEAKERS DISTANCE :
SPEAKERS SIZE :
MAIN RETURN NEXT EXIT
1-1 INPUT SETUP
FUNC:MODE :DIG:HDMI:COMP
------------------------
TV :
AUTO : - : - : -
DVD :AUTO : 1 : 1 : 1
VCR :AUTO : 3 : 3 : 3
DSS :AUTO : 2 : 2 : 2
AUX1:AUTO : F : - : -
MAIN NEXT EXIT
5 PLIIx MUSIC PARAMETER
PARAMETER :
DEFAULT
PANORAMA : OFF
DEMENSION : 0
CENTER WIDTH : 3
MAIN EXIT
7 7.1 CH. INPUT LEVEL
VIDEO-IN :
LAST
FRONT L : 0 dB
CENTER : 0 dB
FRONT R : 0 dB
SURR.R : 0 dB
SURR.B R : 0 dB
SURR.B L : 0 dB
SURR.L : 0 dB
SUB W : 0 dB
MAIN EXIT
6 CSII PARAMETER
TRUBASS :
0
SRS DIALOG : 0
MAIN EXIT
2-4 SPEAKERS LEVEL
TEST MODE :
MANUAL
FRONT L : 0 dB
CENTER : 0 dB
FRONT R : 0 dB
SURR.R : 0 dB
SURR.B R : 0 dB
SURR.B L : 0 dB
SURR.L : 0 dB
SUB W : 0 dB
MAIN RETURN EXIT
2-2 SPEAKERS SIZE
SUBWOOFER :
YES
FRONT L/R : LARGE
CENTER : SMALL
SURROUND L/R : SMALL
SURR.BACK : 2CH
SURR.BACK SIZE : SMALL
LPF/HPF : 100Hz
BASS MIX : BOTH
MAIN NEXT EXIT
SETUP MAIN MENU
1. INPUT SETUP : UNLOCK
2. SPEAKER SETUP:UNLOCK
3. PREFERENCE :UNLOCK
4. SURROUND :UNLOCK
5. PLIIx MUSIC :UNLOCK
6. CSII :UNLOCK
7. 7.1 CH. INPUT:UNLOCK
EXIT
AUTO
MANUAL
SR4003U DFU_02_Fra.indb 20 SR4003U DFU_02_Fra.indb 20 6/20/08 4:34:08 PM 6/20/08 4:34:08 PM