Flowserve L120 Series - Manuel (Page 25)

Manuel d'installation et d'entretien de la série L120 FCD LMFIM1201-00 5-3
Flow Control
Limitorque Actuation Systems
Figure 5.1 (1/2) Schéma de câblage typique des L120-10 à 40
P2
H2
H1
RECHANGE
RECHANGE
POT.(ROT. G)
POT (SWEEPER)
POT (CW)
COMPARTIMENT ELECTRIQUE
18
17
OUVERT
FERME
(17C) (17)
(18C) (18)
LIMITEUR
DE COUPLE
TH.OL
MOTEUR
INTERRUPTEURS DE FIN DE COURSE
MTR HTR
(1)
(1C)
5
(5C)
(5)
(4)
(4C)
(3)
(3C)
(2)
(2C)
(8)
8
(8C)
7
(7C)
(6)
6
(6C)
(12)
12
(12C)
(11)
11
(11C)
(10)
10
(10C)
(9)
9
(9C)
(16)
16
(16C)
(15)
15
(15C)
(14)
14
(14C)
(13)
13
(13C)
1
2
3
4
(7)
YEL/BLK
YEL/RED
GRN
BLK
BLU/RED
BLUE
BLU/BLK
BLU/RED
RED
BLK
YEL/RED
YEL
T1
T2
T3
P1
H1
H2
P2
INTERRUPTEURS DE FIN DE COURSE
INT.2 ROTOR INT.1 ROTOR
YEL YEL
115 V 75 VA 18 V 10 VA
PRIMAIRE
SECONDAIRE
CPT
WHT
UTILISE POUR
LA CONVERSION
DU SIGNAL SI
PRESENT
FUSE RED BLK
BLK/WHT
RED/WHT
RED
WHT
BLK
BLU
PUR
YEL
PNK
ORG
BRN
GRY
SW323 PUPITRE A BOUTONS-PRESSOIRS
R G
PB3
FERME
PB2
ARRET
PB1
OUVERT
LOCAL
OFF
DISTANT
BRN
PUR
GRY
PNK
BLU YEL
ORG
RED
BRN
RED
BRN
BLK
RED WHT GRN
WHT
GRN
BLU/BLK
BLU/RED
YEL/BLK
YEL/RED
ELEC
HTR
WHT BLK
BLEU
JAUNE
VIOLET
NOIR
ORANGE
MARRON
BLANC
ROUGE
VERT
ROSE
GRIS
COLOR/STRIPED
WIRE COLOR LEGEND
ERGOT DE MISE A LA TERRE DU MOTEUR
(NOTE#3)
GRN/WHT
LIGHTS
BUTTONS
BORNES AUX .
1 BLU
YEL
BRN
ORG
GRY
PNK
BLK/WHT
RED/WHT
BLK
BRN
RED
BLK
GRN/WHT
BLK
WHT
GRN/WHT
L1
L2
L3
L1
L2
FUSES
POT
(EN OPTION)
BLK BRN RED
TERRE
CHÂSSIS
BLU/WHT
P1
L3
T3
L2
T2
L1
T1
YEL/WHT
P1
L1
T3
L2
T2
L3
T1
C O
YEL
PUR
BLU BLU BLK YEL BLK
WHT
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
OUVERT DIST
FERMÉ DIST
ARRÊT DIST
COMMUN DIST
SÉLECTEUR EN
TÉLÉSIGNALISATION
FOR SIGNAL
CONVERTER USE
(WHEN SUPPLIED)
RECHANGE
TERRE ALIMENTATION
ALIMENTATION L3
ALIMENTATION L2
ALIMENTATION L1
: BLU
: YEL
: PUR
: BLK
: ORG
: BRN
: WHT
: RED
: GRN
: PNK
: GRY
BLK
WHT
BLK
PUR
L1F L2F
DEMARREUR REVERSIBLE
L2F
L1F
ROTOR FERMÉ ROTOR OUVERT
2
3
1
1
2
3
4
1
2
3
4
RES RES
BL
U
BL
U
2 1
1
2
BLU
BLU 1
2
18 V 10 VA