3 préparation initiale de l'actionneur, 4 limiteur de couple, Limitorque actuation systems – Flowserve L120 Series Manuel d'utilisation
Page 14

Manuel d'installation et d'entretien de la série L120
FCD LMFIM1201-00
4-2
Flow Control
Limitorque Actuation Systems
4.3
Préparation initiale de l'actionneur
Remplacez toutes les tubes et protecteurs en plastique moulés (installés uniquement pour le trans-
port) par des bouchons filetés une fois le câblage terminé.
4.3.1
Base de montage
Les alésages et le nombre de trous de montage sont telles que détaillées dans le Tableau 4.2
Tableau 4.2 Dimensions de la base de montage
Taille de
Trous de montage
Taille du tareau
l'appareil
Quantité
MSS
ISO
L120-
L120-10
4
3/8-16x0.88
M10x1.5x22.4
L120-20
4
5/8-11x1.25
M16x2x32
L120-40
4
5/8-11x1.25
M16x2x32
4.3.2
Acceptation de la tige de manœuvre
L'acceptation maximale de la tige est donnée dans le Tableau 4.3.
Tableau 4.3 Acceptation de la tige
Acceptation maximale de la tige
Entraînement 2
Entraînement 1
Entraînement 1
Taille de
Taraudé Alésage
Clé
l'appareil
Pouce
Mm
Pouce
Mm
Pouce
Mm
L120-10
1.25
32
1.00
25
1/4x3/32
8x6
L120-20
2.25
57
1.875
47
1/2x3/16
14x9
L120-40
2.625
66
2.125
52
1/2x3/16
16x10
4.4
Limiteur de couple
Le limiteur de couple est conçu pour protéger l'actionneur dans les directions d'ouverture et de
fermeture.
ATTENTION: Coupez toute alimentation avant d'ouvrir le compartiment de l'interrupteur ou de
travailler sur le limiteur de couple.
• N'utilisez pas de toile abrasive pour nettoyer les contacts sur le limiteur de couple.
• Ne serrez pas les vannes de fonctionnement à 90° et ne les fermez pas jusqu'au cran d'arrêt.
La vanne risque d'être endommagée.
REMARQUE : Si l'actionneur s'est découplé, libérez l'accumulation de couple en faisant fonctionner
manuellement l'appareil.
4.4.1
Réglage du limiteur de couple
Le limiteur de couple a été réglé en usine selon les informations du client à l'égard du couple ou de la
poussée de sortie nécessaire fournies au moment de la commande.Cependant, si ce réglage doit être
modifié, suivez la procédure suivante:
ATTENTION : Une plaque du limiteur de couple est fournie sur la plupart des appareils.