Maytag W10240878A Manuel d'utilisation
Electronic dryer, Sécheuse électronique, Use & care guide
Attention! Le texte de ce document a été détectée automatiquement. Pour consulter le document original, vous pouvez utiliser le mode "Original".
ELECTRONIC DRYER
Use & Care Guide
SÉCHEUSE ÉLECTRONIQUE
Guide d'utiíisation et d'entretien
For questions about features, operation/performance,
parts, accessories, or service, call: 1-800-253-1301
or visit our website at...
Pour assistance, installation, ou service,
composez le : 1-800-807-6777
ou visitez notre site internet à...
In Canada, call: 1-800-807-6777
or visit our website at...
QUICK START GUIDE/DRYER USE................... PC. 4
GUIDE DE DEMARRAGE RAPIDE/
UTILISATION DE LA SÉCHEUSE...................... PG. 15
Para
Número de pieza W10240883A
DRYER SAFETY............................................................................2
QUICK START GUIDE/DRYER USE.............................................4
DRYER CARE................................................................................8
TROUBLESHOOTING................................................................... 9
WARRANTY.................................................................................12
ASSISTANCE OR SERVICE......................................BACK COVER
SÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSE.......
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE/
UTILISATION DE LA SÉCHEUSE....
ENTRETIEN DE LA SÉCHEUSE....
DÉPANNAGE..................................
GARANTIE.......................................
ASSISTANCE OU SERVICE...........
...........................................23
........COUVERTURE ARRIÈRE
W10240878A
W10240883A - SP
Document Outline
- QUICK START GUIDE/DRYER USE PC. 4
- GUIDE DE DEMARRAGE RAPIDE/ UTILISATION DE LA SÉCHEUSE PG. 15
- W10240878A W10240883A - SP
- DRYER SAFETY
- QUICK START GUIDE/DRYER USE
- QUICK START GUIDE
- Stopping Your Dryer
- Timed Cycles
- Auto Cycles
- When using Air Dry
- options and modifiers
- Estimated Time Remaining
- WRINKLE PREVENT Eeature
- Cycle Signal
- To enable the Lock/Unlock Controls feature when dryer is running:
- To enable the Lock/Unlock Controls feature when dryer is OEE:
- To unlock:
- Changing Cycles after starting dryer
- Changing settings on Timed Cycles during the cycle
- Damp
- Cool Down
- Done
- Clean Lint Screen
- DRYER CARE
- Explosion Hazard
- Keep flammable materials and vapors, such as gasoline, away from dryer.
- Place dryer at least 18 inches (460 mm) above the floor for a garage installation.
- Failure to do so can result in death, explosion, or fire.
- Every Load Cleaning
- As Needed Cleaning
- From Inside the Dryer Cabinet
- From Inside the Exhaust Vent
- Non-Use or Storage Care
- TROUBLESHOOTING
- Dryer will not run
- Unusual sounds
- No heat
- Dryer displaying error message (WET indicator flashing) WET indicator is flashing:
- Clothes are not drying satisfactorily, drying times are too
- Cycle time too short
- Lint on load
- Stains on load or drum
- Loads are wrinkled
- Odors
- To change the Dryness Level settings:
- options and modifiers
- Stopping Your Dryer
- SECURITE DE LA SECHEUSE
- GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE/ UTILISATION DE LA SÉCHEUSE
- U/
- GUIDE DE DEMARRAGE RAPIDE
- Programmes minutés
- Air Dry (séchage à l'air)
- Lors de l'utilisation du séchage à l'air
- Déverrouillage :
- Estimated Time Remaining (durée restante estimée)
- Caractéristique WRINKLE PREVENT (anti-froissement)
- Cycle Signal (signal de programme)
- Pour activer la caractéristique Control Lock (verrouillage des commandes) alors que la sécheuse est en marche :
- Changer de programme après avoir démarré la sécheuse
- Changer les réglages d'un programme minuté en cours de programme
- Wet (mouillé)
- Damp (humide)
- Done (programme terminé)
- Réglage Wrinkle Prevent
- Clean Lint Screen (nettoyage du filtre à charpie)
- ENTRETIEN DE LA SECHEUSE
- Nettoyage à chaque charge
- Nettoyage au besoin
- Nettoyage du tambour de la sécheuse
- Dans le conduit d'évacuation
- Réinstallation de la sécheuse
- Précautions à prendre avant un déménagement
- Pour les sécheuses avec câblage direct :
- Risque de choc électrique
- Déconnecter la source de courant électrique avant l'entretien.
- Replacer pièces et panneaux avant de faire la remise en marche.
- Le non-respect de ces instructions peut causer un décès ou un choc électrique.
- DEPANNAGE
- La porte de la sécheuse est-elle bien fermée?
- A-t-on utilisé un fusible ordinaire?
- Bruits inhabituels
- Absente de chaleur
- La sécheuse affiche un message d'erreur (le témoin WET clignotant)
- Le séchage des vêtements n'est pas satisfaisant, les durées de séchage sont trop longues, la charge est trop chaude
- Temps de programme trop court
- Charpie sur la charge
- Taches sur la charge ou sur le tambour
- Charges avec faux plis
- Odeurs
- ©
- 0
- O
- GUIDE DE DEMARRAGE RAPIDE