LAARS Mascot LX MLXC 175 MBH - Install and Operating Manual - Manuel (Page 23)

Chaudières et chauffe-eau Mascot LX Page 19
pas maintenir l'élévation de température faible requise
pour des concentrations de glycol supérieures à 35 %.
AVIS
Chaque produit au glycol fournit un degré de
protection différent. Dans un circuit de chauffage,
l'entretien du glycol doit être soigné sous peine de
le rendre inefficace. Consulter les caractéristiques
du glycol utilisé, ou le fabricant de ce dernier, pour
obtenir des informations sur les produits, l'entretien
des solutions et l'utilisation de ces produits dans
votre système.
6.4 Produits chimiques acceptés
Les fabricants suivants proposent du glycol, des inhibiteurs
de corrosion et des agents antimoussant adaptés à l'appareil
Mascot LX. Se reporter aux instructions du fabricant pour le
choix et l'utilisation du produit nécessaire.
1. Sentinel Performance Solutions Group
2. Hercules Chemical Company
3. Dow Chemical Company
6.5 Tuyauterie d'eau chaude sanitaire
(MLXC)
Connecter la tuyauterie d'eau chaude et d'eau froide
sanitaires aux emplacements indiqués dans la
Figure 14 . Les
performances attendues en eau chaude sanitaire sont indiquées
dans le
Tableau 13 .
L'utilisation d'un réducteur de débit est facultative pour éviter
un débit trop important d'eau froide sanitaire. Contacter Laars
pour d'autres configurations.
6.6 Tuyauterie de chauffe-eau indirect
Le modèle MLXH peut piloter un chauffe-eau indirect.
Procéder aux raccordements de la tuyauterie comme indiqué
en
Figure 14 . Le point de consigne est réglé par un aquastat
ou un capteur placé dans le chauffe-eau indirect, ou depuis la
chaudière par le biais d'une sonde à distance. Voir Section 9
pour des détails sur les commandes.
Capteur, Laars réf. E2337501
Le rendement de l'appareil Mascot LX augmente avec la
baisse de la température de l'eau de retour.
Laars recommande de raccorder l'appareil Mascot LX à
un circuit de type primaire-secondaire (par tuyauterie ou
séparateur hydraulique) de façon à ce que la pompe placée sur
la chaudière soit utilisée UNIQUEMEMENT par celle-ci.
La chaudière Mascot LX doit être placée à moins de
15 pieds/4,6 m du collecteur d'alimentation et de retour (ou du
séparateur hydraulique). La pompe est dimensionnée pour une
longueur maximale de tuyauterie de 30 pieds (9,1 m). Ceci
inclut uniquement la perte de charge due à la chaudière.
Le concepteur du système doit prendre en compte une
élévation de température de 65 °F/36 °C maximum pour la
chaudière.
6.2 Appoint en eau froide
1. Raccorder l'alimentation en eau froide à l'entrée d'une
vanne de remplissage automatique.
2. Placer un dispositif anti-retour approprié entre la vanne de
remplissage automatique et l'alimentation en eau froide.
3. Placer des vannes de fermeture si nécessaire.
Lorsque la tuyauterie d'une chaudière de chauffage d'eau,
raccordée à des serpentins de chauffage d'une centrale de
traitement d'air, est susceptible d'être en contact avec de l'air
réfrigéré, elle doit être équipée de vannes de contrôle de
débit ou de tout autre dispositif visant à éviter la circulation
naturelle de l'eau de la chaudière en phase de refroidissement.
Installer un interrupteur de manque d'eau lors de l'installation
d'une chaudière au-dessus du niveau de radiation, ou tel que
requis par l’autorité ayant juridiction.
6.3 Protection contre le gel
Les appareils Mascot LX sont homologués pour une
utilisation en intérieur et ne sont pas conçus pour être placés à
l'extérieur.
Prendre les précautions adaptées à la protection contre le gel
lorsque la chaudière est installée en lieu susceptible d'être
affecté par le gel.
Les événements suivants peuvent empêcher la mise en
route de la chaudière: coupure de courant, coupure de gaz,
dysfonctionnement de composants système, déclenchement
de dispositifs de sécurité, etc. Lorsque la chaudière est
soumise à des conditions climatiques de gel et qu'elle n'est
pas capable de se mettre en route ou que l'eau ne peut
circuler, il existe un risque de gel du liquide présent dans
la chaudière ou les tuyaux du système. En gelant, l'eau
se dilate et peut faire éclater les tuyaux ou endommager la
chaudière, il peut en résulter des fuites ou des inondations.
Ne pas utiliser de liquide antigel automobile ni d'éthylène
glycol. Pour prévenir les risques de gel, Laars recommande
l'utilisation de propylène glycol avec 20 à 35 % de
concentration de glycol. Généralement, cette concentration
évite les risques d'éclatement pour des températures allant
jusqu'à -5 °F/-20 °C. Si les températures prévues sont
inférieures à -5 °F/-20 °C, augmenter la concentration de
glycol jusqu’à 50 %.
REMARQUE: Les pompes fournies par Laars ne peuvent