LAARS Mascot LX MLXC 175 MBH - Install and Operating Manual - Manuel (Page 2)

LAARS Heating Systems
PR 15, 22 juillet 2014
TABLE DES MATIÈRES
SECTION 1.
Informations générales
1 .1 Introduction ................................................................. 1
1.2 Ouverture de l'appareil Mascot LX .............................. 1
1.3 Plaque signalétique ..................................................... 1
1.4 Nomenclature de modèle ............................................ 1
1.5 Mascot LX, présentation .............................................. 2
1.6 Instructions de mise en route/d'arrêt (autocollant) ...... 3
1.7 Dimensions, toutes capacités ...................................... 4
1.8 Déballage .................................................................... 6
1.9 Garantie ....................................................................... 6
SECTION 2.
Emplacement de l'appareil
2.1 Emplacement de l'appareil .......................................... 7
2.2 Distance appropriée du conduit
d'évacuation des gaz brûlés par rapport à un mur
extérieur ou une sortie de toit ...................................... 7
2.1 Emplacement des trous de fixation murale ................. 8
SECTION 3.
Évacuation des gaz de combustion et air de
combustion
3.1 Air de combustion ........................................................ 9
3.1.1 Air de combustion prélevé dans la pièce ..................... 9
3.1.2 Air de combustion par conduit ................................... 10
3.2 Évacuation des gaz de combustion (fumées)............ 10
3.2.1 À propos d'une évacuation commune
des gaz de combustion.............................................. 12
3.3 Emplacement des terminaisons d'évacuation
des gaz de combustion et d'air de combustion ......... 13
3.3.1 Terminaison murale d'évacuation des
gaz de combustion .................................................... 13
3.3.2 Terminaison de prise d'air de combustion murale ..... 13
3.3.3 Terminaison verticale d'évacuation des
gaz de combustion .................................................... 15
3.3.4 Terminaison verticale de prise d'air de combustion ... 15
3.3.5 Installation dans l'état du
Massachusetts........................................................... 15
3.4 Test d'évacuation commune des gaz
de combustion ........................................................... 16
SECTION 4.
Alimentation et tuyauterie de gaz
4.1 Alimentation et tuyauterie de gaz .................................... 17
SECTION 5.
Capacité de pompe
5.1 Capacité de la pompe du système de
chauffage Mascot LX ...................................................... 18
SECTION 6.
Branchements d'eau
6.1 Tuyauterie du chauffage central ................................ 19
6.2 Appoint en eau froide ................................................ 19
6.3 Protection contre le gel .............................................. 19
6.4 Produits chimiques acceptés ..................................... 20
6.5 Tuyauterie d'eau chaude sanitaire
(DWH et MLXC) ......................................................... 20
6.6 Tuyauterie de chauffe-eau indirect ............................ 20
6.7 Purge de condensats................................................. 20
6.8 Diagrammes de tuyauterie ................................... 21-26
SECTION 7.
Branchements électriques
7.1 Alimentation principale .............................................. 27
7.2 Branchements de la pompe....................................... 27
7.3 Transformateur 24 Vca avec disjoncteur ................... 27
7.4 Chauffage central – Demande de chauffe ................. 27
7.5 Capteur de température d'air extérieur ...................... 27
7.6 Branchement eau chaude sanitaire ........................... 27
7.7 Capteur système
(fonctionnement en cascade uniquement) ................ 27
7.8 Commandes externes ............................................... 27
7.9 Schéma à relais, connexions et
schémas de câblage............................................. 28-30